不眠夜：“你听懂啥！你还不如我听懂一些了呢！中国人压根就不理会什么技术，都是从内的调整，是不是道长？但是，我只是瞎说，我还是不懂，请你说。”

道长微笑：“小男说‘技术本身是我们中国的弱项’，完全是你的错觉。我们中国人长期以来一直被认为，我们，中国人是没有科学技术的，那些是西方人的东西，错了。其中不同的是我们的‘科学’，‘技术’，被命名成了其他的名字。我们当然是有技术的，因为没有技术就达不到，而这个‘术’，一直被归纳在我们的理、法、术之内。中国的文化不是在名相上，这又涉及到了另一个问题： 佛教的禅宗非常伟大，但是为什么到了后来，禅宗在某些地方都成了末流禅，变成了口头禅？本来禅宗是明心见性的，但是后来就变成了很多名词概念了。任何的一种文字，或者语言，都是把我们带入到一种境界中的工具，但是往往后来却是这工具成为了我们的根本了，在说任何事情的时候都要把这些名词和术语挂在嘴边。我平时讲很多的事情，像未来的发展，像管理学，用的都是现代的语言，而不是用传统道、佛里面的一些名词，那是不是中国的文化里面就没有这些西方名词的内容？完全错了，所有当代的语言，词汇，无论哪一个哪一个地区，哪一个朝代，阐述的其实都是中国文化中的那个‘道理’。无论什么‘管理学’，‘未来的发展’，我们要讲的，在学的，依旧是道中的那个东西，而不是名词。所以我们讲道，与我讲现代科学都是一回事，并不是我们没有技术，没有被称之为‘科学’的东西，我们有的是比科学要深远得多的技术和理论，无非我们用的是不同的语言方式。”

人马座：“既然这样，为什么我们还要依靠西方的分类科学来解释中国的传统、整体的文化？”

道长：“应该反过来看，是他们需要中国的文化对它的植入。他们本身的存在就是一种解释，因为可以用他们的数、理、量来描述我们的东西。科学技术也是一种术。如果没有西方科学的出现，中国的文化还只是存在于一种宽泛的状态。就像人的右脑和左脑，它们的作用是截然不同的，我们的大脑除了要有想象功能，还要有记忆的功能，还要有逻辑思维的能力。两个大脑是不能偏废的。所以东、西方文化是一定能够合作，一定需要交融的。”

停顿。这次的停顿顺畅多了，道长似乎已经从选择“表达什么”，转而到思索“怎么表达”了……

道长：“从上个世纪到这个世纪人类文明的发展，到地球村状态的形成，还有我刚才说的现在的系统论，泛系理论，波粒二象性，物质反物质，暗物质，量子力学，质量互换理论，这些东西的出现都在呼唤一个主题：东、西方文化的对话。而在以前，东、西方文化是不可以对话，不可能对话的，因为我们的东方文化的原典精神翻译不过去，而他们的观点也不能被我们真正的接受。我们道家的医学、哲学理念一直得不到推广，就有一个翻译不能够被接受的现实。”

小男：“通过对健康、对生命的关注，人类所有地区都会来翻译我们中国的道文化？”

道长点头：“是的。”

选择性的思考与停顿又开始了……

道长：“我们现在说的养生和健康，实际上只是一个序曲。在这个健康主题里面的，是人类当代的生命文化和生命科学的一次真正革命。隐藏在生命文化和生命科学革命背后的，是东、西方文化的融会贯通。隐藏在东、西方文化的融会贯通背后的，是这个时代的文明突破。而隐藏在这个时代文明突破后面的真正的意图，就是道在这个时代的真正的意图，就是我们将产生一次、比文艺复兴更大的一次对生命的更全面的解放。”

停顿。

道长：“那么这一切，都是以健康为主题序幕展开的。东、西方文化的内容和表现都非常宽泛，我们以什么交融啊？这需要一个载体，这个载体，就是我们生命的健康。”

停顿……

道长：“所以说，我们从这个角度，找到了道在这个时代要做什么事，然后我们去对应它。我们放掉我们自己，用我们最空静的心灵去感受，在我们找到它之后，在我们努力去做的同时，我们会看到它自己，也会给我们创造条件来实现这些东西。”

静默。

小男重复着：“我们在努力去做的同时，我们会看到它自己也会给我们创造条件来实现这些东西……这个……”

人马座：“哪些算是‘它’给我们创造的条件？如果没有这些条件的出现呢？大部分人都在应付生存，怎么可能来想这些呢……”

道长：“一个世俗中的人确定了一个目标，他想要干什么事，是相信加倍的努力，以至于有时会不择手段，于是他觉得就在朝这个目标前进了，他努力了，甚至拼命了，他广开思路用了很多很多的办法，竭尽所能朝他希望的这个方向一步一步去推进它。

“而我们修行的人，一个有修为的人，或者说一个宗教人士，如果我们有一个什么愿望希望实现，我们是用一个最虔诚的心去许愿，去上香……”

胖子：“等等道长，仅这一点，就是当代文明与传统文化的冲突。上香，许愿，也是一直以来被归纳为迷信的……”

道长：“是的。这就是我今天晚上一直在选择用什么样的语言，能够让你们接受我的表达，能够表达我的表达。确实很多人不知道怎么用我们每个人都有的这颗心，来达成我们的愿望。我们每个人都有一颗伟大的心。心的力量无边无际。这是西方科学应该努力靠拢，努力探索的对象。因为心与思维，情感，‘心、灵’，与我们的整个世界，关系都是最大，最紧密的。中国文化一直探索心的力量。西方文化一直探索身体、四肢，物理层面的力量。一个是否虔诚的心愿，主导了成就人愿望的成败。 比如对于一个我这样在修行中的道长，或者是佛教里面修行的和尚，或者是基督教、天主教的神父，牧师，我们都是修行之中的人，如果我们希望做成一件什么事，我们虔诚地许愿，基本上已经完成了我们愿望去成就的某个事情的70%了。我们发了愿之后就是等着事情的缘起。这个缘起，从表象上来看，就是我们会发现某一天突然来了一个什么人，然后来了一件什么事情，正好把这个事情解决完了……而大部分时候，这样的‘表象’，往往被我们误认为‘幸运’，‘意外’，‘中彩了’，却忽略了我们发念时候心的力量了……”

待续

心，力大无穷……我们修炼，练功，最终也是在修行心的力量。但是前提是，我们一定要先有一颗善良平静的、纯净的、知敬畏、知羞、知耻的心。一起修行……

另，即将上缙云山去的朋友：多带一些衣裤，不是“冷”，而是1，你们没有洗衣服的时间，2，山上潮湿，洗了也不会干。

这次上山听课，道长与缙云山的弟子，师兄们作了精心的安排，每天早、中、晚的听课之余，都有师兄带领的练功安排，一是解决大家的一些疑惑，再是五天的时间，有师兄的带领，在练功的方面，能够“稳健进步”，健康大家的体质。

也请带一件衬衣的长袖之类。也许早晚有需要。

另外，大家能够空出5天来上山，真正不容易的，要珍惜缘分，道长连续讲课五天，也是机会难得。大家尽量按照早起、早睡作息时间，调整一下自己的生物钟，确保未来生命的健康，安全（^^呵呵！），尽量不闲聊，不喧哗，让自己疲乏年头已久的内心，借这难能可贵的五天清净下来，不结酒肉朋友，潜心听课与体会，暂且放下自己心中的知识，多听多思少议论，潜心领悟。“潜·心”，让自己的心深深深深地潜下去，水性好的可以深潜3万米哈……

无量寿福！