柏叶弄虚作假

之一    玉溪日报2009年12月23日《玉溪日报》创刊20周年刊登的柏叶文章《我与〈玉溪日报〉》一文中“……我虽然在20多年的创作历程中，先后在包括《光明日报》、《人民文学》、《民族文学》、《诗歌月刊》具有一定影响力的报纸杂志发表了不少的文学作品……”一句，其中在《人民文学》发表，纯属子虚乌有。《人民文学》在2004年启动过“德意杯”首届“青春中国”诗歌奖征文，但是《人民文学》2004年第12期公布获奖名单时，有36人的诗歌作品获奖，少数民族有娜仁琪琪格等，云南有泉溪和鲁若迪基，没有柏叶。获奖作品是在《人民文学》正刊发表的。另出1本增刊发表未获奖来稿。《人民文学》的增刊与其他刊物的增刊不同，其他刊物的增刊是发表正刊上刊载不下的作品，是与正刊一样公开发行的。《人民文学》的增刊是内部赠阅，是赠送给所发来稿的作者。

之二   给《云南作家50年书目荟萃》提供自己的书目时弄虚作假。他那本由德宏民族出版社于1996年4月出版的《飞翔的天空》，版权页上明明印着字数80千，即8万字，他却夸报成12万字，造成由云南人民出版社于1999年9月出版的《云南作家50年书目荟萃》把字数印成12万字。

之三   柏叶给《峨山彝族自治县志》和《峨山彝族志》提供资料时弄虚作假，以致造成上述两本史志记载出错的事。《峨山彝族自治县志》和《峨山彝族志》2001年5月分别由中华书局和云南民族出版社公开出版发行。《峨山彝族自治县志》第694页列表中柏叶作品部分中说柏叶的报告文学《伸向远方的路》发表于《边疆文学》1991年第6期，《开拓者的足迹》发表于《边疆文学》1992年第6期。《峨山彝族志》第167页21行提到柏叶的《伸向远方的路》和《开拓者的足迹》时，后一篇发表在第4期，与前面发表的期数不一致。其实《边疆文学》无论正刊或增刊，都没有发表过这两篇报告文学。这两篇报告文学是刊登在一份临时性的宣传性质的节日刊物——《边疆文学·峨山彝族自治县成立四十周年火把节特刊》。这特刊刊登了宣传峨山4家企业的《开拓者的足迹》、《伸向远方的路》、《甜蜜的苦味》和《山魂》共4篇报告文学，分别由昆明的几个作者临时取个笔名撰写。柏叶除一个人写了《伸向远方的路》，又临时取个笔名与另外一个也是临时取笔名的作者合写了《开拓者的足迹》。在节日期间作宣传用的这类刊物是不保存的，而上述两本志书都记载着这两篇报告文学发表在《边疆文学》上。我们去查《边疆文学》，就会无论正刊或增刊都查不到柏叶的这两篇作品。《峨山彝族自治县志》和《峨山彝族志》出版时，我曾询问两本志书中负责撰写文化部分的峨山县文化局包学良同志，他说不是他写错，而是柏叶提供的资料就是这样说的。把两篇仅是刊登在节日宣传材料特刊上的作品，向志书编写人员提供资料时说成是发表在正式出版的刊物上，这不也是弄虚作假吗？以后我再继续注意柏叶，就发现了云南民族出版社于2002年11月出版芮增瑞著《彝族当代文学》这本史书时，柏叶给史书著者提供自己的资料时弄虚作假，以致普飞的一些作品和获奖出现在柏叶名下的情况。

上表中的填表人左海，实际上就是柏叶本人。云南民族出版社1996.12月出版柏叶的诗歌集《彝山恋歌》，印数只有1000册，柏叶却填印数3000册。同样的，由云南民族出版社2007.06月出版柏叶的长篇小说《疯狂的野兔》，印数只有1000册，柏叶却填印数3000册。

柏叶《彝山恋歌》版权页

责任编辑：普艺

封面设计：杨弼睿

中国彝族当代文学丛书

  彝  山  恋  歌

    柏 叶 著

    云南民族出版社出版、发行

    （昆明市大观路39号）

    云南民族学院印刷厂印刷

开本：850×1168 1／32  印张：6．375  字数：200千

1996年12月第1版  1996年12月第1次印刷

         印数：1000

ISBN7-5367-1288-X  定价：10．80元

        I·345

柏叶《疯狂的野兔》版权页

图书在版编目（CIP）数据

疯狂的野兔：彝文/柏叶著·肖建华译—昆明：云南民族出版社，2007．6

 ISBN 978-7-5367-3792-1

 I．疯…  II．柏…  III．长篇小说-中国-当代-彝语

．1247．5

  中国版本图书馆CIP数据核字(2007)第074579号

 责任编辑 普 艺

装帧设计 岳 南

出版发行 云南民族出版社

（昆明市环城西路170号云南民族大厦5楼  邮编：650032)

http://www.ynbook.com

ynbook@vip.163.com

印 制 云南民族印刷厂

开 本 889mm×1194mm  1/32

印 张 8.375

字 数 200千

版 次 2007年6月第1版

印 次2007年6月第1次

印 数 1～1000册

定 价25.00元

书 号ISBN 978-7-5367-3792-1/1.773