天下足球之《绝对巨星》——大卫.贝克汉姆解说词

标签:
大卫.贝克汉姆绝对巨星解说词 |
分类: 可可看体育 |
在足球场上,他,不是天才.没有上帝的眷顾,他只是默默地奔跑,静静地等待.美丽的弧线,让他集万千宠爱,但也使他背负了太多的本不应该属于他的责任.直到曾经的倔强,变成今天的执着,直到贝影渐行渐远,只留下一声叹息.
我们可以说他没有老,因为青色的微笑记忆忧新;我们可以说,他正在老去,因为岁月无情,唯有时间永恒.从那条羡慕的中场弧线,到法兰西的红牌,那种从天堂坠落的痛楚,让他明白,人生若无缺憾,就不会完美.于是,转过身,贝影越来越清晰,是浮华褪去,他变了,变得成熟.
他,不是天才,不是领袖,但是,戴上三狮军团的队长袖标,他却承担起一个天才领袖应该承担的责任.这种勇气,让我们肃然起敬.三冠王,战希腊,复仇阿根廷,坚持和忍耐,终于让他在胜利之后,可以肆意宣泄压抑之情.摄像机前,那张无限放大的脸,夸张的,扭曲的,彰显着一个男人的力量,很美,很高贵...
当一个人习惯高昂着头,他就为任何选择做好了准备.出走红魔,是一种忍让,尽管眉骨上的血迹还未退去,他已然眷恋地说:"弗格森是我最好的教练,永远都是..."这不是叛逆,只是为尊严付出的代价.
离开家,人们关注的并非足球,眼神中,只剩下孤独,他很想说:"其实,我是一个球员!"直到为伯纳乌赢得历史上分量最重的一个奖杯,直到拖着双腿重回国家队,在兢兢业业的付出与执着的等待中,他终于为足球重生.
你说,要踢到2010年,可是这一天在眼泪中提前到来;你说,会为足球奉献一生,可是华丽转身后,贝影,在好莱坞消失.贝影远去,我们不为你哭泣,只为你无眠......
In the soccer field, he is not a talent, lucky guy with God’s care.
Actually, he just runs and waits quietly. Thousands of people are
attracted by his beautiful arc, but also, at the same time; make
him bear too many responsibilities. His stubborn has become today’s
persistence, only left behind a sigh.
We may say, he is not old, for his shy smile remains fresh in our
memory. We may say, he is dying of age, because only time is
forever. The beautiful midfield arc and France’s red card give him
a chance of testing the pain: life will not be perfect without
regret. So, he jumps out of vanity to maturity. He is not a talent
or a leader, but he bears the responsibility when he wears the
three lions of the caption armband bravely with the help of
persistence and endurance. After three gold medals, beating Greece
and Argentina, he finally shouted his restrained emotions. In front
of the camera, his exaggerating and distorting face represents the
strength of a man: handsome and powerful. When a person, accustomed
to holding up his head, he makes preparations for everything. It’s
an endurance to leave Manchester United. He regards Ferguson as his
best coach forever. It’s not a treason but cost paid for
dignity.
People are not just concerned with football itself when he leaves
his home. But he just wants to say: “I am a player.” with
loneliness in his eyes. He isn’t reborn until wins the most shining
cup for Bernie, returning to the national sports team with injured
legs.
You say you will play until the coming of 2010. But this day
arrives earlier in tears.
You say you will dedicate your whole life to football, but you
vanish in Hollywood after a gorgeous turn.
Beckham goes far away from us. We do not cry, but pray
forever.
《再聚首 Come Together Again》
2007 年
3 月 13 日,曼联与欧洲明星队的义赛上演,贝克汉姆第一次重回故里。
“我为此等了四年,终于有机会回来,我想对球迷和俱乐部所有人说声谢谢。你们一直在支持我,没有你们,我不可能度过以前的很多困难时期。”
贝克汉姆在老特拉福德留下的真情告白让人百感交集,从那时候起,我们都在等待着一个真正的命运安排的时刻。
又过了三年,命运终于将34岁的贝克汉姆推向了曼联,这是期盼已久的再聚首,小贝回家成了欧冠的主旋律。
“对我来说,那是一个非常激动的时刻,因为我还从来没有与曼联成为对手。不过作为一个曼联球迷,这可能是我第一次希望曼联输球。我总是期待着,能够在曼联度过整个职业生涯。”
小贝毫不掩饰他的曼联球迷身份,和老朋友的拥抱只是重聚的开始,看台上的曼联球迷打出了横幅,“如果你进球,我们不欢呼,好吗?”这代表了所有曼联人的内心独白,也包括小贝自己。这场比赛中他没有进球,但他的助攻让小罗首开纪录。在AC米兰球员庆祝的行列中,我们找不到32号贝克汉姆。
这是一种复杂的情感,3周后,小贝才将真正地走上迟到了七年的归乡路。那里是老特拉福德,马特巴斯比大道上的红色梦剧场,这首曼联球迷改编的归乡路,从30多年前就打动了一个孩子。他总是穿着红色的曼联战袍,在自己居住的伦敦,这多少显得有些另类。但他却梦想,哪怕背井离乡,也要像偶像布莱尔罗布森那样,为曼联而战。
在他十四岁那年,梦想成真,大卫贝克汉姆成为了红魔的一员。那一批孩子们才华溢,在轻松地拿下青年足总杯的冠军之后,他们中的六个人留下了一张珍贵的合影。在今天看来,曾经青涩的时光,又怎能挡住巨星的风采。
1994年,贝克汉姆首次为曼联亮相,很快又打进了为曼联的首次进球,一段红色的年代就此开启。一年后在温布尔登,他便留下了那个让自己一球成名的时刻。贝克汉姆从此走向了巨星的道理,即便是在98年世界杯之后那段最昏暗的时光中,他也在用自己一个个救赎式的进球,让自己重新从弃儿变成了宠儿。
这个一个金发的阳光少年,让老特拉福德的球迷们爱惜不已。中国球迷给他取了个名字,小贝。多年过去了,任凭年华老去,小贝这个昵称却从没有更改。或许,看到这些画面,我们都更愿意,也更多地希望沉浸于那些美好往事的回味当中。
98-99赛季,贝克汉姆达到了自己职业生涯的巅峰,三冠王的荣誉,在英格兰足坛前无古人,后无来者。小贝后来在自己的自传中提到过,“1999年的那些事,那不是现实,那是梦,就如同在诺坎普球场最后一分钟的梦一样,让我直到今天都不敢相信那是真的。”
岁月在不停地穿梭,小贝也在不停地成长,年龄,成就,甚至他的发型都在改变。不变的是那颗心,和他骨子里流淌的红色血液和情节。曼联球迷一直在高呼,只有一个贝克汉姆。三冠王之后的两个赛季,小贝的发挥接近极致,他甚至用这样的进球方式,像质疑过他的人宣称,谁敢小瞧我的技术。在三冠王之后,就是英超联赛的三连冠。这个记录至今为止除了曼联,还没有谁能够打破过。
一切都在上升,贝克汉姆发誓要把自己的职业生涯永远的献给曼联。然而,事与愿违,03年的春天,一个不经意的失误,让贝克汉姆惨遭飞靴们事件。长达十五年的师徒关系,从僵化到面临瓦解。人们预言,贝克汉姆会是曼联92班的六个孩子中,最早离开的。板凳上的滋味并不好受,可每当上场他必将全力以赴。可惜,为时已晚。对皇马的这场经典的欧冠比赛之后,这个镜头意味深长地昭示了小贝的未来。
03年5月,这场与查尔顿的比赛是贝克汉姆最后一次在老特拉福德正式亮相。熟悉的播报声,也是最后一次在老特拉福德响起。弗格森最后一次为自己的爱徒欢呼,小贝也最后一次举起了英超的奖杯。
七年了,他再也没有在老特拉福德正式比赛过,当昔日的恩怨早已平息,一切就只剩牵挂。“弗格森爵士对我来说,就像父亲一样,不管是过去还是以后,不管过去别人怎么说,说我们的关系时好时坏,但对我来说,我能寄住的都是那些美好的时光。”
最好的时光,最坏的时光,都曾在这里,他永远当成自己家一样的地方---老特拉福德。有的时候,他会想起那些红色的年代,他最好的伙伴们曾经就在身旁;有的时候,他又会利用一切机会,来看看老朋友。他们都还在曼联,只有你,只身漂泊。有的时候,他又会突然出现在看台上,为自己从小就支持的球队---曼彻斯特联队,像个球迷一样地欢呼。这是一种真实的情感,尽管多年之后的你必须要言不由衷。“作为AC米兰的球员,我肯定是希望赢,我想要击败曼联。但作为曼联球迷,这挺难说出口的”。
贝影远去,贝影又近,人总是喜欢感怀,人也总是喜欢留恋。回来吧,你走了七年,2010年3月10日的老特拉福德球场,那些真情等待你回家的人们,会一如往昔。