4、终结词尾：군요/는군요/로군요/더군요
　　尊敬阶称，表示新知道某件事而发出感叹。더군요属于回想法。는군요用于动词的现在时，로군요用于体词谓词形和아니다，군요用于形容词、体词谓词形和时制词尾后。
　　허, 참, 옷이 딱 맞는군요.

    哈，衣服正合适。
　　야, 굉장하군요. 이게 중세기 건물이지요?
　　啊，真宏伟，这是中世纪的建筑吧？
　　응, 벌써 대학생이(로)군요.

    嗯，已经是大学生啦。
　　올해도 알곡도, 과일도 다 대풍이로군요.
　　粮食、水果今年又是大丰收啊。
　　이건 정말 잘 만들었군요.

    这个做的真好啊。
　　오늘 날씨가 참 좋군요.

    今天天气真好啊。
　　여기는 정말 사과천지로군요.

    这儿到处是苹果啊。
　　무슨 일이 생겼는지 그 사람은 또 부리나케 사무실로 가더군요.

    不知出了什么事，（我看见）他又匆匆忙忙地到办公室去了。
　　그것이 좋았군요.

    那曾经是多么好啊。
　　그 분은 한국어를 배우는군요.

    他学韩国语啊。
　　한국말을 참 잘하시는군요.

    韩国话说得真好啊。
　　그 아이가 한국에 갔군요.

    那孩子去了韩国啊。
 
5、终结词尾：구나(는구나, 로구나), 더구나
　　基本阶称，表示感叹。连接法同上。
    아, 벌판이 참 넓구나!

    啊，田野真广阔啊！
　　참 똑똑한 아이로구나!

    真是聪明的孩子。
　　참 너는 일도 잘하는구나!

    你干得真不错啊！
　　그가 또 안 나왔더구나!

   （我见到）他又没来。
　　하늘이 참 푸르구나!

    天真蓝啊！
　　그 분은 벌써 떠나는구나.

    那位已经走啦！
　　이 분이 김 선생이로구나.

    这位就是金老师啊！
　　영화가 정말 재미있구나!

    电影真有趣啊！
　　노래를 잘 부르는구나!

    歌唱得真好啊！
　　그 물건은 질이 참 좋구나.

    那个东西质量真好啊。
　　사람들이 많이 모였구나.

    人聚得可真多啊。

(1)ㄱ: 이 산 경치가 참 멋있네요.
       这山的景色真太美了。

   ㄴ: 그렇군요.
       确实很美。
(2)ㄱ: 저 다음 달에 결혼해요.
       我下个月结婚。

   ㄴ: 그래서 요즘 이렇게 바쁘군요.
       怪不得最近那么忙啊。
(3)ㄱ: 우리 남편은 하루도 술을 안 마시는 날이 없어요.
       我丈夫没有一天不喝酒。

   ㄴ: 술을 아주 좋아하시는군요.
       他真喜欢喝酒啊。

(4)ㄱ: 용호 씨가 여기 안 오셨습니까?
       龙浩没有来这儿吗？
   ㄴ: 여기 안 오셨는데요. 아직 못 만나셨군요.
       没到这儿来，你还没见到他吧。

(5)ㄱ: 진문수 씨의 한국어 실력이 많이 늘었어요.
       陈文洙的韩语水平大有长进。

   ㄴ: 요즘 공부를 아주 열심히 하시는군요.
       最近他好像很用功。

(6)ㄱ: 남자들이 동생한테 자꾸 전화를 해서 걱정입니다.
       男人们经常给我妹妹打电话，真叫人担心。
   ㄴ: 동생이 아주 예쁘군요.
       你妹妹长得太漂亮了。

6.곳, 데, 군데

    “곳,데,군데”都表示场所和位置，但用法略有不同。“곳”用于冠形词、代词和数词之后，作量词用；”데”是依存名词，用于形容词后，比”곳”更具有非正式的含义，常用于会话中。”군데”是量词，在计算场所、部位的数量时使用。

不完全名词（依存名词）：데
1）用在谓词定语形后，表示处所、场合。可作各种成分。
　　모를 데가 있으면 물어보십시오.

    有不懂的地方请问。
　　그는 또 이전에 일하던 데로 돌아갔습니다.
　　他又回到以前工作的地方去了。
2）用在动词现在时定语形后，表示“（某一）方面”、“（某一）点”。
　　그는 사진을 찍는 데도 재간이 있습니다
    他在摄影方面也有才能。
　　방송을 듣는 것은 외국어를 배우는 데 도움이 됩니다.
    听广播有助于学习外语。

(1)ㄱ: 저 곳은 어디입니까?
       那是什么地方？
   ㄴ: 서울 시청입니다.
       是汉城市府。

(2)ㄱ: 어느 식당에 갈까요?
       去哪个餐馆？
   ㄴ: 음식이 맛있게 하는 곳이 있으면 추천해 주십시오.
       请推荐饭菜做得好吃的餐馆。

(3)ㄱ: 드릴 말씀이 있는데요.
       我有话跟你说。

   ㄴ: 그래요? 그럼 조용한 데에 가서 이야기합시다.
       是吗？那么到安静的地方说吧。

(4)ㄱ: 근처에 비디오 테이프를 빌려 주는 데가 있습니까? 
       附近有没有出租录像带的地方？
   ㄴ: 네, 저쪽 사거리 근처에 있습니다.
       有，那边十字路口附近就有。

(5)ㄱ: 어디가 아프십니까?
       哪儿疼？

   ㄴ: 어깨, 팔, 허리, 여러 군데가 아픕니다.
       肩、臂、腰好几处都疼。

(6)ㄱ: 서울 구경을 많이 했습니까?
       汉城都参观过了吗？

   ㄴ: 바빠서 몇 군데 못 가 봤습니다.
       因为很忙，只看了几处。