加载中…爱上新西兰的N个理由
(2015-06-16 15:03:59)
标签：
旅游新西兰步道 |
分类： 港湾风情/图 |
http://go.skykiwi.com/d/file/2015-06-15/293cb7ac862588ce9dbd69da3bc42da6.jpg
爱上新西兰的N个理由
时间：
2015-6-15 来源：新西兰天维导购消息：telegraph
图片：telegraph
美景、美景、还是美景、太多美景！
The landscapes make you want to applaud
《银河系漫游指南》作者Douglas Adams：“峡湾占据了新西兰南岛的西南角，是世界上最奇妙的盛景之一，当你站在崖顶俯瞰一切，绝对会有鼓掌的冲动。只能说——太美了！”
你可以在世界上最棒的步道上跋涉
You can trek one of the world’s finest walks
早在一个世纪之前，伦敦的《观察者》杂志就将新西兰的米尔福德步道（Milford
Track）评为“世界最佳步道”。如今，这条步道依然是新西兰最负盛名的步道之一。
53 公里的旅程从蒂阿瑙湖前滩出发，一路带着你穿越吊桥、木板路和高山通道。米尔福德步道将把纯净的湖泊、擎天的山峰和辽阔的山谷奇观一一呈现在你的面前；同时带你体会新西兰最高瀑布 —— 萨瑟兰瀑布（Sutherland Falls）清爽的雾气。
阳光明媚的日子，这里会展开美如画卷的风光；然而有的徒步客却说，只有在暴雨倾盆、洪水从陡直的山坡奔腾而下的时刻，才能真正领回米尔福德步道的磅礴气势。
这里是Haka战舞的故乡
It’s home to the haka
新西兰全黑队（The New Zealand All Blacks）的开场舞总是让人热血沸腾。
这里也是可爱的卡卡波鹦鹉的故乡
It’s home to the extraordinary kakapo
这个周身绿色的小家伙是世界上体格最大的鹦鹉，也是世界上寿命最长的鹦鹉。
这里不仅有海滩，更有90里海滩
It doesn’t just have beaches. It has 90-mile beaches
新西兰北岛的90里海滩举世闻名。不过，90里只是一个夸张的说法，事实上只有55里左右，但whatever，这里有绝美的晨曦与晚霞，附近有苍翠青葱的树林和让人震撼的巨大沙丘——如果你想让自己融入在大自然之中，那全世界没有比90里海滩更适合的地方了。
大海总在你的身边
You’re never far from the sea
这里不仅有长白云伴随着你，更有随处可见的海景让你流连。据说，在整个新西兰，离海最远的距离只有80英里。
这里有最有趣的景点名称
And how about this for a name？
这处景点位于新西兰北岛东海岸，景色与其他地方相仿，却因长长长长的名字而惹人驻足。这串毛利文翻译成英语的意思大概是：一个叫做Tamatea的人有着大大的膝盖，滑了一跤，又爬到山上，把这个叫做landeater的山一口吞掉，然后为他心爱的姑娘吹笛子……
这里有世界上最古老的树木
The oldest tree was (probably) around before humans arrived
位于新西兰、全球最大的贝壳杉――“森林之王”（Tane Mahuta），它的树龄已经超过1400年。
辉煌灿烂的毛利文化
Magnificent Maori culture
1000多年前，波利尼西亚迁徙而来。在奥克兰博物馆和惠灵顿蒂帕帕国立博物馆，都能了解到毛利人辉煌的历史和灿烂的文化。
这里有著名的“间歇泉”
It has a geyser you can set your watch by
在新西兰著名的旅游城市罗托鲁瓦（Rotorua），你可以感受沸腾泥浆、地热温泉，还可以观看喷涌而出的间歇泉。
美酒美景享不停
You can sup cabernet sauvignons (and merlots) with a view
新西兰有许多世界知名的葡萄酒产区，Hawke’s Bay、Martinborough、Marlborough、Central Otago……能让你在绝美酒庄里品酒的好去处太多，简直无处不在……
世界最美的火车线路？就在Taieri Gorge！
The world’s most scenic railway? Taieri Gorge
http://go.skykiwi.com/d/file/2015-06-15/8207cd79163ca0a80cc40874f207723c.jpg
来到但尼丁，如果不乘坐泰伊里峡谷火车，那必是一大憾事，因为它是世界上最壮观的火车观光旅程之一。火车每天从但尼丁市中心出发，一路驶入蜿蜒秀丽的泰伊里峡谷（Taieri Gorge）。随着火车悠然穿越于狭窄而美丽的河谷间，这条独特而脱俗的旅游线路是你欣赏新西兰最美丽乡村景色的绝佳方式。
这里是蹦极运动的故乡
It’s the home of the bungee-jump
http://go.skykiwi.com/d/file/2015-06-15/28caa583c547599a5f9fd382660756f7.jpg
蹦极运动在上世界八十年代起源于皇后镇，新西兰将它推广到全世界，受到了越来越多冒险者的喜爱。很多游客到新西兰，都会去尝试这个富有挑战又充满激情的运动。
喜欢
0
赠金笔