上海举办的2010年世博会即将在5月1日开幕。这场在“家门口”举办的盛会，您会参加吗？来自墨西哥的27岁小伙子常钦功给了我们肯定的答案。他从2006年开始定居在上海，本届世博会，他可是满怀期待。

　　从9岁参加塞维利亚世博会开始，常钦功已经参加了5届世博会，2010年世博会是这位资深世博迷新的“征程”。不仅如此，常钦功还在最近出了一本书，书名叫《我的世博缘》。本期读书周刊，我们与他一起来“分享”这些奇妙的世博会经历吧。

 

中 国 缘

　　选择和长城有关姓氏，送妈妈名字“常娇容”

 

　　记者：常钦功先生，你好！常钦功是你为自己取的中文名字吗？是怎样的缘分将你与中国联系在一起？

　　常钦功：我的名字选用了“qin”和“gong”，因为这两个音节合起来发音颇似墨西哥的一句俗语“做得好！很棒”。我征求了中国朋友的意见，最后确定了“钦功”这两个字。我想选择与中国的万里长城有关的姓氏，我的同事陈亨利建议我用常这个字。我还送给我妈妈一个好听的中文名字“常娇容”作为她的生日礼物。读大学的时候，我专攻中国文化研究。汉字深深地吸引着我，它们是那么复杂又是那么充满魅力。2005年，我参加了一个赴中国的暑期项目，在这5个多月的学术旅行中更加确定了我早就意识到的一点：我是真的喜欢中国，热爱中国文化。

　　记者：你从2006年开始定居在上海，来上海的原因是什么？你在上海从事什么工作？和世博会有关吗？

　　常钦功：2005年爱知世博之旅与我在苏州的学术之旅结合得很好，那次旅行对我来说至关重要，就在那时我决定读完大学后搬到上海。现在我就职于墨西哥最大一家速溶咖啡公司（其所在地就在我的家乡科尔多瓦）在中国的办事处。多年来我用文字和照片从多角度来传达我对世博会的热爱。除了《我的世博缘》我还在墨西哥和西班牙的杂志上写关于世博会进程的专栏。

 

世 博 行

　　从9岁时的塞维利亚世博会开始

 

　　记者：你从9岁开始亲历了5届世博会。是什么样的机缘使你喜欢上了世博会？到世界各国参观世博会，不仅需要兴趣爱好，更受到钱、时间等诸多条件制约。你是如何“克服”以上困难参加世博会的？

　　常钦功：小时候，我经常在夏季时去西班牙的南部度假，9岁那年的有一天，我的母亲告诉我，她要去参加一个在塞维利亚当地举办的活动，可能改天带我去看看。这就是1992年的塞维利亚世博会，我参观的第一届世博会，它促成了我的梦想和毕生的规划。1998年夏天，我一如既往地去了之前夏天常去的马贝拉，我还没有意识到这次旅程将让我与人生中的第二次世博会联系在一起。1998年里斯本世界博览会为的是纪念伽马航海到达印度500周年。所以这届世博会向游客阐述海洋不仅是可贵的自然资源，还是个有待发展的世界。这届世博会使我看到世博会不仅是一个“充满幻想的乐土”，而且是一个需要得到政府机构巨大努力并且能够与国外公司和大型企业进行良好合作的一个重要项目。

　　2000年的汉诺威，近1/3的参展者建造了他们自己的展馆，这届的主题指出了环境保护意识的重要性。德国距离西班牙很近，这是我第一次由我自己决定怎样去参观，不再有大人在旁监护的世博会。2005年的那个夏天充满刺激，因为要参加一个为期两个月的夏季学术项目，这便成了我的首次亚洲之旅，行程包括在中国苏州大学学习以及随后的学术考察旅行。在1998年里斯本世博会之后，我就知道爱知县要举办一届全球性的盛会。我是如此为之着迷甚至还为此说服两个学术项目中结识的墨西哥朋友跟我同行。在游览过程中还发生了一件美丽的巧合。我遇到一位来自西班牙的旅行者竟持有《VIAJAR》我发表专栏文章的杂志。

　　如果说1992年的塞维利亚世博会标志着我的世博之旅的起点，那么毋庸置疑，2008年的萨拉戈萨世博会意味着我的世博会生涯更为专业化了。我作为一家知名出版社的专职记者参加。作为记者看到的世博给了我一个全新的意义——有机会近距离地接触那些运作展馆的人员，有机会更好地了解一座展馆，甚至是一座城市。也许萨拉戈萨世博会是我最为享受的一届世博。在参加世博会的那些天里，我清楚地意识到我正在做着自己喜欢的事情，并可能延续为我未来的事业。

 

小 内 幕

　　本届世博会将举办有史以来最大焰火晚会

 

　　记者：你亲历5次世博会的中国馆给你留下了哪些深刻的印象？上海世博会即将召开，对于此次盛会，你有何期待及评价？

　　常钦功：从1992年塞维利亚世博开始，中国作为世博会最大而且独具魅力的展馆以及实力派国际参与者出现在每届世博会中。在2000年德国汉诺威世博会，中国馆是一座将外观与视野融合在长城脚下的建筑物。2005年爱知世博会中国馆位于亚洲的大型全球共同展区，呈现给游客的是将现代与古老的介绍相结合。

　　至于2010年世博会开幕式，我会见了其负责人之一。显然，在这届世博会的开幕式将举办有史以来最大的焰火晚会。我在中国经历了3次农历新年，我很期待看到中国的焰火表演。它可能会将黑夜点亮，宛如白昼。

　　记者：你曾听说美国等一些国家没有参加2008年萨拉戈萨世博会是为了“保存实力”参加2010年上海世博会。关于本届世博会，你还有哪些“小内幕”？

　　常钦功：我愿意跟大家分享一些关于国际展馆的“小道消息”。参观日本馆将像一个未来的访问，会有可以帮助老年人的机器人，一个投影设备生成不同的3D技术和多种技术来介绍对水净化第三个层面的各种影响。

　　技术方面，西班牙的展览室和中间澳大利亚的电影都将向游客展示引人入胜最新的多媒体技术。墨西哥也有极具吸引力的内容，如未来面具，将虚拟与现实相结合的旅客运输市场和其他公共场所。沙特将展出目前世界上最大的IMAX银幕，将一个面积1600平方米的巨大银幕呈现给游客。小 细 节真正做到为环境着想

　　记者：参观世博会给你留下了哪些难忘记忆以及趣事、遗憾的事？

　　常钦功：我觉得最值得一提的是在2008年萨拉戈萨世博会，我们参观也门馆，与其说是展馆不如说成是售卖纪念品的大卖场更为恰当，我母亲在其中一个展位试戴耳环的时候，发现她原本的一只不翼而飞了，我们找了很久仍然一无所获。当那位摊主得知情况后，很慷慨地赠送了一副耳环作为礼物给我们。“在我们国家，如果你在我家里丢了什么，我一定会还你一些除了钱以外的其他东西。”摊主在赠送耳环给我母亲时这样说道。说到遗憾的方面，我觉得世博游客的队伍特别巨大是最大的问题，特别是在高峰日。

　　记者：在大家给予世博会鲜花与掌声中，2008年萨拉戈萨世博会也给我们一些小小的警示。你曾写到，当地的司机认为那届世博会的目的在于21世纪水的可持续利用，然而，一切又看起来破坏了埃布罗河流域的环境。你是怎么看待这些微弱但是不同的声音？

　　常钦功：2008年萨拉戈萨世博会，在与出租车司机交谈中我了解到，他说举办世界博览会在可持续性这个问题上总是被质疑，如果他们真的只用生态材料，并采取有效措施，做到真正地为环境着想，特别是要做到对河流的尊重，才能算得上是真正的成功。他提出的另一个批评是，游客只是来参观世博会，虽然他们几乎走访了市内其他地区。但只为酒店带来了良好的经济利润，对于餐厅、酒吧、商店、出租车以及其他景点并不能受益很多。这使我创造了术语“燕子旅游”。不过，我认为上海的情况会有所不同，游客也将享受城市的旅游景点，特别是外滩，日前刚刚整修完成。

 

大 展 望

　　去韩国、意大利，将世博进行到底

 

　　记者：是否可以这么说，你是随着世博会成长起来的？

　　常钦功：世博会无疑影响了我的生活。通过这5个博览会，我的确看到了世博会巨大的进步，以及我从中要学习的地方。塞维利亚和汉诺威，他们的国际展区都精彩绝伦。但是从汉诺威这届来看其主题展馆还是很薄弱。不要忘记好的天气和当地观众的支持才是一届好的博览会的前提。现在，2010年的上海国际馆有两个非常惊人的创新功能：城市最佳实践区和网上世博会，从中显示出中国正显示出她对世博会的提高有着不可估量的潜力。

　　记者：你是否会将游历各国参观世博会进行到底？

　　常钦功：我还没有计划离开上海，但是可能在2012年，我会去韩国，参观在丽水举办的世博会。2015年的意大利米兰世博会我也将在场。而且我讲意大利语，我将有机会充分享受此届世博会。我认为他们选择的主题非常好，它是关于粮食和农业。此外，我还很好奇，看看他们是如何用自己的地理优势，因为他们将利用米兰会展中心现有的设施和露天市场将其一分为二。这种情况在汉诺威发生过，我希望会有所不同。希望在不破坏自然的条件下，世界博览会能更好地发展。（感谢上海外国语大学的崔铭为本次采访提供翻译）