加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹

(2011-01-09 22:02:30)
标签:

印度老电影

流浪者

曾经

影响国人

拉兹

杂谈

印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹_传奇影视吧_贴吧

印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹

音乐 电影《流浪者》- 拉兹之歌
http://img.ku6.com/common/V2.0.baidu.swf?vid=d0FD361Nskx8SOyb&c=489a

20世纪60年代印度电影《流浪者》登陆中国,浪漫爱情、轻歌曼舞和充满异国风情的歌声,曾经给年轻时代增添了一丝亮色。影片中,主人公拉兹和丽达的传奇爱情故事打动了亿万观众们的心,而其中载歌载舞的画面更是影响了当时的一代年轻人。 

  随后80年代《大篷车》、《冷酷的心》等印度电影引进后,再次受到中国观众的热捧 。如今的印度电影业异常庞大,孟买则是印地语电影的制作中心,印度人称之为宝来坞。在以“宝莱坞”为核心的电影工业基地,以每年生产800部影片的规模,使得印度成为世界无可争辩的“电影帝国”。在这800部电影中,大约500部属于纯歌舞电影,而剩下的300多部中也有一大部分或多或少地包含着歌舞场面的痕迹。歌舞成为印度电影与世界其它电影的最显著区别,同时也就毫无疑问地成为了印度民族电影的最耀眼的特征。 

  在一个不断被音乐中那如怨如诉,绵延不断的旋律,波浪形,曲线形,甚至螺旋式的音乐进行,余音缭绕。婉转曲折的西塔尔和维纳琴声,呜咽欲泣的笛声,无穷无尽,各式各样的滑音,装饰音,强烈而音色多变的鼓声和变化多端的即兴演唱,演奏……展现出一幅幅绚丽多彩的印度风情画。 

  印度音乐的鲜明特色决非偶然,而是印度人民在南亚的特殊环境,宗教信仰,人文气氛中的独特创造,也是千百年来大批有才能的音乐家耕耘,创造的成果,它也体现了印度和南亚人民刻意追求审美情趣的“情”和“味”。

http://s9/middle/5dc43352t996a5be71e88&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s3/middle/5dc43352t996a601311c2&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s5/middle/5dc43352t996a61812cd4&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s1/middle/5dc43352t75bdd6cf6c50&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
标题:印度影片《流浪者》全面回忆

 人们不论是观看一部影片还是阅读一部小说,在对作品的理解和感受上总是随着年龄的增长和岁月的变迁而出现新的变化,甚至得到截然相反的结果,以前看不见的被忽略的内容,若干年后突然会变得鲜明而重要。小时候观看印度影片《流浪者》我并没有觉得或者说没有懂得这部影片所描写的人生的苦难,“少年不识愁滋味”嘛。当时我只惊叹于拉兹瞬间偷窃的神偷绝技,羡慕他独来独往的自由生活,“流浪”在我眼中变得富有传奇和浪漫色彩,“流浪”成了快意人生的一种方式,就像《拉兹之歌》,我只听出了“潇洒”,而没有听出“悲凉”。当现在我再回想这部影片时,从前那种向往已渐渐远去,而一种辛酸却涌上心头:当想起拉兹拿着偷来的项链送给丽达作生日礼物,却发现被盗者竟是丽达的养父,他心中的那份委屈和沮丧又有谁人能理解;当他的亲生父亲在法庭上冲他高喊“贼的儿子永远是贼”时,谁又能不感叹命运的无情和冷酷;甚至当想到拉兹为了博取丽达的好感,在高墙的后面假装与偷车贼搏斗的“自我表演”,原来那种滑稽好笑的感觉竟也变得如此苦涩…… 

 时间是“阅读”最好的调味品,古拉丁诗人马提亚尔说过:回忆过去的生活,无异于再活一次。而能够让人们“再活一次”的电影自然是一部伟大的电影,《流浪者》就是这样的一部电影。 

 《流浪者》:“血统论”的惊世悲剧——故事梗概 
   
 大法官拉贡纳特素来相信“贼的儿子一定是贼”这一荒谬理论,并以此为据错给扎卡判了罪。无辜的扎卡设法越狱后,成了真正的罪犯,并决心对拉贡纳特进行报复,他先用计使拉贡纳特抛弃了正要分娩的妻子。于是,在一个凄风苦雨的夜晚,法官的儿子拉兹降生在大街上。从小与母亲生活在贫困屈辱之中的拉兹,在强盗扎卡的威胁利诱下,成了一个到处流浪的小偷。长大后,在一次行窃中,拉兹意外地遇见了童年时的女友,楚楚动人的贵族小姐丽达,他们真诚地相爱了,皎洁的月光下,他们在平静的海面上荡起小舟,享受着爱的滋润,爱情给拉兹带来了新生的渴望,他决心痛改前非,要用劳动来养活自己和母亲。然而,工厂却因为拉兹曾经是贼而开除了他,扎卡也在胁迫他。一天,拉兹回家,正遇上扎卡为了躲避警察的追捕而想扼死自己的母亲,他为保护母亲,杀死了扎卡并被捕。当他知道法官拉贡纳特就是自己的生身父亲,并知道了自己的身世后,便设法从狱中逃了出来,结果行刺拉贡纳特未遂再度被捕。在法庭上,已成为律师的丽达为拉兹做了精彩的辩护。拉兹的悲惨经历证明了法官拉贡纳特血统论的荒谬。 

 《流浪者》:“卡普尔”的不朽杰作——主创简介 
   
 在国际影坛上,父子两代涉足影坛,并均成为大明星的影人并不少见,而像印度卡普尔家族这样薪尽火传,历经四代且每一代都有成为影坛佼佼者的电影世家却凤毛麟角。《流浪者》则是卡普尔电影家族最引以为豪、誉满影坛的不朽杰作。 

 《流浪者》是由卡普尔家族第二代传人拉杰·卡普尔1951年自编、自导、自演的一部影片。拉杰·卡普尔扮演男主人公拉兹,他的父亲印度著名演员普里特维在片中扮演拉兹的父亲———法官拉贡纳特,拉杰·卡普尔的三弟萨西也参加了演出,他扮演的是童年时代的拉兹,当时他才9岁。《流浪者》公映后,轰动一时,并于1953年获得戛纳国际电影节大奖,此后30余年中,拉杰·卡普尔又以非凡的才华和高深的造诣,创作了许多脍炙人口的影片,成为举世闻名的电影大师。 

  拉杰·卡普尔1924年生于印度孟买,他的父亲普里特维·拉杰·卡普尔是印度著名戏剧、电影艺术家,普里特维在青年时期曾组织拥有150名演员的“普里特维·拉杰剧团”,以后转入电影界,在默片时代他曾扮演过许多生动的角色,老卡普尔的三个儿子在他的影响和熏陶下,先后都成为印度著名的电影演员。拉杰在兄弟三人中是老大,他从18岁起就在孟买有声电影公司当场记。1947年,23岁的拉杰自导自演了第一部影片《火》,这是一部自传体影片。此后,他又自导自演了爱情影片《雨》,这部影片使他一举成名。不久,他建立了拉杰·卡普尔电影制片厂,并兼任制片人、编剧、导演和演员,拉杰·卡普尔所创造的卓别林式的小人物,使他很快成为印度青年观众的偶像。 

 50年代初,拉杰·卡普尔对反映贫苦人生活的社会题材产生了兴趣。1951年,他自编、自导、自演了影片《流浪者》。一个人的性格和习惯,是周围环境所造成的呢,还是得自于父母呢?影片的这一主题深深震撼了观众的心灵,拉杰以巧妙的艺术构思,完美的导演手法和精湛的表演技巧,成功创作了《流浪者》这部影片。该片严肃地告诉人们:决定一个人性格和习惯的不是血统,而是环境。正如拉杰·卡普尔所说:“不管你出身于什么家庭,不管是怎样低下的家庭,如果在你的周围有爱情、慈爱和友谊,并有机会获得进步的话,你能完成巨大的事业。”片中,扮演丽达的演员是印度最有才华的女星纳尔吉丝,她曾和拉杰·卡普尔合演过《火》与《雨》,《流浪者》是他们合作的第三部影片。 

 《流浪者》之后,拉杰·卡普尔在50年代又自导、自演了《擦鞋童》和《在夜幕下》两部影片,均取得了极大成功。《在夜幕下》还获得了捷克卡罗维·发利国际电影节大奖。拉杰·卡普尔一生主演过50部电影,导演过10部,监制过14部,堪称是影坛全才,1987年他获得印度电影终身成就奖。1988年,拉杰·卡普尔因病去世,享年64岁。 

 拉杰·卡普尔家族可谓是名副其实的电影世家,他的父亲普里特维一生演出了60余部影片,二弟萨米是印度著名电影演员和作曲家,三弟萨西是目前印度影坛上红极一时的明星,并兼任制片人和导演,拉杰·卡普尔的长子兰德希尔主要从事导演工作,次子里希是目前印度最著名的影星,另外,拉杰·卡普尔的一个孙子也是目前印度影坛上一位活跃人士。

http://s1/middle/5dc43352t996a68643ee0&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" /> 
电影 印度电影-流浪者
http://img.ku6.com/common/V2.0.baidu.swf?vid=FuEi3vSw8zG1tb47&c=7999

永远的歌 - 印度电影《流浪者》梦境 - 视频 - 优酷视频 - 在线观看

 

怀旧音乐论坛-网盘影视-印度经典影片《流浪者》1951年出品(长译)

 

出品:印度拉兹·卡普尔电影公司出品 1951
编剧:克·阿·阿巴斯 乌·布·萨特海
导演:拉兹·卡普尔
上映:1951年
地区:印度
摄影:拉德胡·卡尔马卡尔
美术:穆·拉·阿赫列卡尔
作曲:桑凯尔·扎伊吉尚
录音:阿拉乌丁
舞蹈导演:克里什纳·古马尔 苏里亚·古马尔 西姆基
片长:02:48:18
大小:1402MB (1470654464 bytes)
对白:印地语/国语
字幕:内嵌<--colorred--><--/coloro-->彩色简汉<--colorc--><--/colorc-->
颜色:黑白
类型:剧情
视频:XVID 720x544 23.98fps 899Kbps
音频:Dolby AC3 48000Hz 立体声 128Kbps(印地语)
音频:Dolby AC3 48000Hz 立体声 128Kbps(国语)
译制:长春电影制片厂 1955
翻译:尹广文
导演:徐明 张普人
录音:王林
配音:从连文、向隽殊、白景晟、陈汝斌等

主要演员:

拉兹—————拉兹·卡普尔 Raj Kapoor
小拉兹————萨斯·卡普尔 Shashi Kapoor
丽达—————纳尔吉司·巴赫瑞 Nargis Bagheri
小丽达————芭比·祖蓓达 Baby Zubeida
拉贡纳特———普里特维·拉兹·卡普尔 Prithvi Raj Kapoor
拉兹母亲———里列·契特里斯 Leela Chitnis
扎卡—————克·恩·辛格 K.N. Singh
丽达父亲———勃·姆·维亚斯 B.M. Vyas

主要配音:

拉兹—————从连文
小拉兹————苏庭石
丽达—————向隽殊
小丽达————张桂兰
拉贡纳特———白景晟
拉兹母亲———白 玫
扎卡—————高荣第
丽达父亲———陈汝斌

http://s3/middle/5dc43352t996a799a6e52&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s1/middle/5dc43352t996a7f4473b0&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s4/middle/5dc43352t996a809452f3&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />
http://s15/middle/5dc43352t996a82140f3e&690曾经影响国人的拉兹" TITLE="印度老电影《流浪者》 曾经影响国人的拉兹" />

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有