标签:
天石看世界族谱游戏 |
【编者注】“英语中‘ethnic groups
’其实更接近中国的‘族’概念,可以按照某些文化特征划分,划分目的不是加剧区分,而是要促进融合。这是我们为什么更要对这款‘族谱游戏’软件保持警惕之所在”天石说!
你是什么族?
——邹天石
你是什么族?对于中国人的确既熟悉也陌生,从一款美国“族谱游戏”软件就能领受到,但其个中玄机却需要中国人保持警惕……
哭笑不得的“族”定义?
有一位越南朋友把他的姓“阮”输入到祖姓栏中,再把他母亲姓“陈”输入其中,还有越南故乡地名也输入其中,竟然得出“85%华族血统”的结论,让这位越南朋友十分受用。
越南人内心崇拜华人血统。越南存在一条血缘鄙视链,北越有儒家族谱者为最高贵,而南越占婆族血统最卑贱。
当我按照同样步骤输入资料后,它竟然显示出我是60%汉族,25%客家人,还有15%满族,让我哭笑不得。这也让我怀疑这款软件设计的“族”定义是什么。
于是,找来一位印第安人朋友也用这款软件按部就班应用一番,结果更令他心喜,他竟然“80%亚洲血统”,只有20%西班牙血统,他内心一直崇拜亚洲文明,这个“亚洲血统”其实就是指印第安人血统。印第安人血统可以分成至少十几种,软件无法查明,结果都归纳为“亚洲血统”了。
需要高度警惕的“族”定义!
中国人听这些完全当笑话看?未必。西方民族学背后带有浓厚的西方中心论色彩,这个观念背后就是白人至上主义,它包含着一个“越白种越优秀”的底层逻辑,其目的就是加强西方国家内部团结。
可是,这种强调相互区分的思路往往产生相反作用,西方国家内部族裔分裂倾向比其他非西方国家更为剧烈,甚至产生族种族主义格局。西方人也深知这种弊端,却把它演化成了一种谋求分而治之的思想武器对付殖民地人民,如今也对准了中国。
以这软件为例,中国周边小国都被帖上了“华族血缘”标签,而藏族、维族、蒙族、满族、汉族却被帖上了“吐蕃国人”、“土耳其人”、“通古斯人”等血统标签,甚至苗族人也被帖上了“古中原民族,被汉族征服而南迁”这类注解。
更可恶的是它竟然把这种“族国”概念硬和基因比例挂钩,暗示你的血统决定了你属于哪国家,成为藏独疆独思想意识工具。
加剧区分,还是促进融合?
到底中国人属于哪个民族?我们一般说有五十六个民族,这个“族”不是指“国族”,而是指“文化民系”,中国人都属于“中华民族”,在国外被称为“华族”,入了外国籍也依然是“华人”、“华族人”,这包括了所有五十六个“民族”。
汉字“族”和英文“nationality “不是一个概念,“族”指的首先是“家人”,例如,家族、九族、乡人、族人等等,更接近一个熟人社会圈子概念。其次才是地理概念,例如,秦人、吴人、赵人等等。
而汉人这个概念指汉地的居民,完全不是血统概念,当时根本没有汉人血统可言。英语中“ethnic groups ”其实更接近中国的“族”概念,可以按照某些文化特征划分,划分目的不是加剧区分,而是要促进融合。这是我们为什么更要对这款“族谱游戏”软件保持警惕之所在。
【关于】邹天石,旅美地缘政治学家、中国画家,在美国生活三十余年,创作时评数千篇,散见于海外报章和国内网络媒体。全面、平衡、包容、理性的观点、思想为海内外政界、学界与传媒界所称道。