昨天去银行办事，一位20出头的工作人员指着两个小宝宝问我：“Grandchildren？”

一时很尴尬，没想到有人这样问。我真的有那么老吗？

很伤心，但我设法安慰自己：以前农村的人，在我这个年纪可以当奶奶了。

可这是现代美国啊。我骗不了自己！正视吧，的确老了，但我也不该老得成“Grandma”呀。

来美国这么多年，太辛苦，为了让日子过得像样点，透支了生命。

不只是在美国吧，回顾成长的历程，一个天分平平的女孩，却处处不愿服输，事事追求尽善尽美，不就要付出比别人高的代价吗？

在学业和事业上自不必说了，对娘家和夫家，我总感到重担在肩。他们的一声叹息，一句怨言，都让我仔细揣摩，问自己是否不够尽力，从来都是通揽杂务，难得休闲。我极少光顾美容院，不信广告，缺少时间，更舍不得花钱。为家庭任劳任怨，是长辈给我树立的榜样。

回家后，我把银行的事说了，引来一阵“嘻嘻”笑声。捷走过来象征性地给我揉了两下肩膀，说：“妈妈，你辛苦啦。”

有朋友劝过我：“你不爱自己，还有谁爱你？如果你倒下了，还有能力爱孩子吗？”

生活总让命运牵着走，但还是要对得起自己。

新年愿望：还自己一点美丽吧。