可心9个月

前几天，我路过一家中文书店，买了几片介绍动物的中文DVD。不但介绍动物特性，主持人也表达对它们的好恶，如对狼，狐狸，蜘蛛，蝙蝠和鳄鱼等都斥之坏，恶和狡猾。现在，两岁多的瑞见到这些动物的图案，也会摆出厌恶的表情。

我发现一个很有趣的现象，中美文化对动物形象的塑造不一样，中国人对不同动物有比较明显的喜好厌恶，美国人不明显。这个现象我来美国不久就发现了。我有一个爱好，就是看儿童卡通片。捷小的时候，每个周末早晨，我会定时守着电视，和他一起看我喜爱的卡通片, 如：《Winnie The Pooh》，《Superman》,《Batman》，《Mickey Mouse》等。

如今捷的弟妹也在看卡通片，因而再次勾起我对这个现象的关注。中美文化对动物形象的不同看法，举几个例子。

以狗为例吧，随便想想形容狗的词语，似乎绝大多数是贬义的，如狗仗人势，狗眼看人，狼心狗肺，狗改不了吃屎，偷鸡摸狗，蝇营狗苟，鸡鸣狗盗，狗嘴里吐不出象牙······

对美国人来说，狗是人类最好的朋友，很多主人都把狗当家人看，病了看专科医生，死了还有隆重葬礼，在狗的形象塑造上当然表达他们的这种情感。

狼和狐狸似乎从不讨中国人喜欢，总把它们与恶，狡猾和凶残联系在一起，如：狼狈为奸，声名狼藉，鬼哭狼嚎，狼贪鼠窃，狼子野心，狐朋狗友，狐假虎威。美国人却把这些动物与勇气坚强和聪明智慧联系起来。

老鼠也很令中国人讨厌。美国人却塑造了闻名世界的“米老鼠”，机灵幽默可爱。蝙蝠，蜘蛛也都因其袭击猎物的特性，当上了威风凛凛的《蝙蝠侠》和《蜘蛛侠》。

中国人眼里的“正面形象”动物似乎不多，我想到一些“老实”的草食性动物如熊猫，马，鹿，兔，羊，和牛等，还比较有获得好形象的机会。

因为动物形象总是被卡通化，用来启蒙教育年幼的孩子，孩子们也很有兴趣了解各种动物，所以不宜把我们的好恶先入为主强加给孩子。我们不能更改古人的成语，但我们可以客观地介绍各种动物，让孩子们知道，动物的特性只是它们求生存的手段而已。