2013年最后一个工作日，也是我休完一个长假后第一个工作日。从打开办公室门的第一分钟开始，照例有人鱼贯而入送来需审阅和签署的文件单据；照例有一个个接踵而至的电话，在短暂的问候后心照不宣地切入正题；照例从一个会议室转到另一个会议室，从准备下周的起诉材料，到再下周的柳州开庭应诉，到一个新合资公司的框架协议，再到外方总部的年度审计……就这样在微笑中忙碌，在忙碌中微笑……

2013年，和过去的每一年一样，总少不了意外和惊心动魄。但当你将意外和惊心动魄锁定在过程里时，结果就一如预期般正常和平淡了。2013年，公司的销售额终于定格在逼近215亿元的某个点上，那是又一个20%增长的延续。2013年，历时最长、投资最大、变化最多的一个合资项目，终于在12月19日获得营业执照的那刻划上了句号。2013年，当公司海外公司的营业执照出现在我办公桌上时，我知道我们已经真正意义地打开了全球化的大门。2013年，生平所经历的那个在最后时刻翻盘、堪称最惊险的合资项目，其新工厂的建筑也已经屹立在地平线上送走了2013最后的斜阳、准备迎接2014第一缕曙光了。2013年，标的逾千万欧元的进口设备质量纠纷终于在艰苦谈判而重新达成的救济措施之有效的执行下消弭于无形，而最难缠的Partner依旧难缠，但合作却在艰苦的努力下维持在正常的轨道上运行。2013年，正值壮年的外方老总被提升为大中国区VP，而依然很年轻的中方老板再次跃升为集团副总裁兼CFO。送别时刻有太多不舍、更有太多欣慰，虽然我们还是我们，站在我们该站的位置上，迎接更为年轻的leader，明知会经历和以往无数次相同的属于适应和磨合的痛苦，却依然微笑着决心让这样的更替，过渡得不着痕迹、甚至是没有痕迹。

笑，其实和哭一样，是人最为本能的生理反应。我相信，人之初，那笑，一定是最纯粹、最直接、最本色、最自然的，那是心底深处流露出来的符号。但不知道从什么时候开始，笑变得不再纯粹了，笑容里也开始夹着着太多与笑的本能并不匹配的内容。笑，可以夹杂委屈和辛酸；笑，可以包含无奈和忍受；笑，可以表达不满和嘲讽；笑，也可以是充满目的的阿谀和迎合。

2013年，最大的成长和收获大约是更会微笑了吧，不管什么样的场合，都以微笑去面对，而且尽可能让这笑来自心底、来得纯粹。

在遭受质疑时发自内心地微笑而不苦笑，不是因为不委屈，而是懂得与其为委屈分辩还不如积极补救，让一个尽可能好一点、甚至超越期望的结果来证明你的委屈并化解委屈。

在艰难跋涉挣扎甚至面临绝望时发自内心地微笑而不苦笑，不是为了为放弃而铺垫，而是为了竭尽全力地去拼搏放下包袱。当你有勇气微笑着真诚地告诉你的伙伴、你的队友，“再坏也坏不到哪里去时”，你其实显示了足够的自信，表明对过程的每一个细节没有遗憾，更表明你对承受结果做好了充分的准备。当人，可以失败，却不会被打倒时，心，其实已经放下。

在荒谬的环境、荒谬的决策、荒谬的队友前，让微笑不再带有攻击性，既是因为你的尊严已经用不着靠刺猬般的攻击来捍卫，更是因为你已经有这样的智慧，认清你所处的客观环境，懂得让自己的生存真正立足于你所处的世界，懂得解决问题的方案也不仅仅只有改变的战斗或随波逐流的妥协，你开始和环境、和世界、和人群、和生活和解，在进或退之中找到一个最佳的平衡点，一个兼顾主观和客观之共赢的对策，才是最可操作及付之于实践的策略。

在任何权力和利益的代表面前，只为自然而然的微笑而微笑，其实是最难修炼的。凡夫俗子开门就有柴米油盐酱醋茶的基本需要，还有作为社会人自我价值上认同和尊严的需要，无欲无求谈何容易？哪怕就是清心寡欲，怕也得好好苦修个几十年吧？但做不到无欲则刚，还可以学学有容乃大吧。人生之“容”其实体现在人生之丰富程度上。当对人生的追求再也不仅仅局限在事业之一城一池的得失上时，笑，就离功利越来越远、离谄媚越来越远。

在所谓成功的光环、灿烂和明媚里，依然发自内心地微笑，不是为了刻意压抑、收敛、故作低调，而是一种由内而外的清醒和惕厉。任何成功都不会是完美，而失败中找教训易，成功中找不足难。当你永远能在庆功宴的喜庆凯歌和觥筹交错中看到改进的机会，并致力于下一次让不足不再是不足时，那今天的成功何尝不是未来无数个成功的序曲？也只有在这样发自内心的、自然的微笑里，你才有资格向这世界宣誓：最好的永远是下一次。

人生的淡然，体现于你能在越来越多不同的际遇境况里发自内心地、真诚地微笑。因为淡然，始终是对待人生所遭遇的一个个大大小小的结果的态度。真正淡然的人，不是不在乎结果，而是面对结果能够坦荡荡地对自己说：问心无愧、无怨无悔！

人生的每一步，其实都是有各种各样的选择组成，而每一个不同的选择，就可能引导向不同的人生道路。问心无愧和无怨无悔，是你在每一个人生的交叉路口上，都曾经自主思考和权衡过你自己的选择，你清楚并自信，你的选择是你自己真正想要的。

人生的每一个选择都无所谓对和错，因为无论你选择哪一种活法，都会有你的得，也会有你的失。问心无愧、无怨无悔，是你在每一个选择做出时，你对得和失做好了清晰的判断和充足的准备，然后当你披荆斩棘地跋涉在你选择的道路上时，你不再为一切付出和一切失去而怨天尤人、自怨自艾，你也对一切的得到感恩珍惜、处之泰然。

无论你选择走那一条道路，都不可能是一马平川的，正如这世界有崇山峻岭大河暗流沟壑才构成无限风光一般，曲折苦难也是人生风景的一部分。问心无愧、无怨无悔，是你知道你已经为了自己的目标而在人生的跑道上尽了你所能的，因此，无论那成绩是世界纪录也好，还是个人纪录也好，你都再也没有遗憾。

人生的道路是不是一定走向成功，全看你自己对成功的定义和理解，如果一定非把成功和世俗意义的功成名就捆绑在一起的话，那人生的道路一定不会完全都通向成功的。问心无愧、无怨无悔，是你也看透了所谓必然和偶然之间微妙的关系，只关注自己能掌控的，不苛求自己无法掌控的，所谓谋事在人，成事在天，当你自信地回答自己，无论结果如何，我都热爱我现在的生活、我都愿意为此努力且承受一切时，享受过程，放下结果才成为人生的必然。

淡然的无欲无求并不是拒绝欲望和追求。没有欲望和追求的人，也是没有目标、找不到人生方向的人，一片混沌中，何来淡然？淡然，只有当人生之丰富超越了对物质世界的追求，并且越来越往开阔的境界而去时，欲和求才会在广袤的背景里逐步趋向于无。而有欲有求就决定了人生充满痛苦和烦恼的本质，而当你有能力让微笑越来越多地充填满自己的人生的缝隙和角落时，你就越来越走向了人生的淡然。

（谨以此文为翻过去的2013年之纪念，也为刚刚揭开扉页之2014年之自勉）