“请饶了我吧” 乔布斯落败邮件战

标签:
科技乔布斯美国宋体克斯杂谈 |
乔布斯带着飞镖坐私人飞机,却被日本机场阻止。此事被传媒纷纷鼓吹。近日,乔布斯又爆与大学记者爆发口水战。美国长岛大学22 岁的女学生切尔西·凯特·克斯说:她的大学给每个新生配发iPad,新闻学院的教授让她写个报道;对于iPad 在大学内的设置问题,她希望得到苹果的回应。当她恭敬地向苹果PR 部门发了6个语音信息后,却一点回音也没有。随后,克斯写了一封很长的邮件,表达了对苹果的不满,说自己极力自荐。乔布斯回复数封邮件后,实在不耐烦了便说:“请饶了我吧。”克斯邮件: 乔布斯先生,我想恭敬地问一句,苹果为什么能如此用心地关注学生的需求,伴随着最新最好的发明,公司是会有相配套的客户服务热线; 可是很遗憾,苹果媒体关系部没有回答我的问题,我已经很客气地告诉他们了,这对我的学习成绩必不可少。
乔布斯大约在邮件发出一个半小时后作了回复:我们的目标不包括帮助你获得好成绩,抱歉。
收到回复后,克斯再度回了邮件:我从没有说你的目标是‘帮助我提高成绩’。相反,我客气地问你媒体关系部为何没有回复我邮件,由此降低了我得到好成绩的机会。但是,抛开我个人的处境不谈,我们说说基础礼貌,一般来说如果你从客户那收到消息,作为一个员工,难道你可以不回复吗? 那正是我一直认为的。但我想这应该不是你的目标之一。
几分钟后,乔布斯回了邮件:不是的,我们有超过3 亿用户,除非他们有问题,否则我们无法一一回应他们的请求,抱歉。克斯随后回复:你说的绝对正确,作为你的客户,我满足你的标准,我理应接到回应:1. 我是三亿用户中的一个; 2. 我的确有问题,我需要答案,而只有苹果媒体关系部才能回答。现在,他们是否有空招待我( 我客气的语音可以在头5-10 个信息中听到)。麻烦了,我已经到最后期限了。美国太平洋时间下午6:27 分,乔布斯终于拿出最后一招:请饶了我吧!( 英文原文为:Please leave us alone)。克斯的报道就要上交了,她说:“我可能拿不到A,但可能会拿个B。”