巩俐之于西方，便是东方的一个代表。20年间，西方观众有很多机会来对这个女人表达惊奇。《时代》杂志评论她：“在时间长河中，惟一一个尚活跃在银幕之上的中国巨星，堪比已逝去的李小龙。”虽然她投身好莱坞时已经三十五六岁，比当年的章子怡大了10岁，但两人的发展却不相上下——尤其在最近几年，巩俐更受到大片的青睐。

如果每个人都有命格，那么上天赐予了巩俐一个叫做“缪斯”的命格。在某发布会上，42岁的她一出场，就让嘈杂沸腾的会场安静下来，几秒沉默之后，全场又爆发出雷鸣般的掌声。她标志性地伸长手臂向嘉宾挥手，蕾丝礼服越发勾勒出纯粹女人的轮廓，原本耀眼霸道的亮片被一种更强大的气场所驯服。你会发现她和章子怡最不一样的是，她一直保持着松弛。就算穿着考究的礼服，画着浓厚的彩妆，巩俐并没有时刻把自己端正在最好的站姿上，她大声而且带点夸张地笑。因为她是主角，她是缪斯。

回想起来，距离巩俐第一次扬威国际影展已经过去20年。那时的她，仅用朴素且带着一点土气的刘海造型和一身精致的旗袍就改变了世界对于中国女性的看法，壮美又含蓄。当时西方报纸惊叹：“这个中国女人的三围竟然和玛丽莲·梦露一样！而且，她比梦露深刻得多！”

在巩俐嘴里，张艺谋永远是对的。

她坦言一直在关注张艺谋，他的新戏《三枪》上映时一定会去看，甚至不无怀念地说：“和他在一起合作，毕竟是很熟的，合作就是很容易，不需要太多的沟通，我知道他要的东西，他也知道我能给的东西。他现在活得比较复杂，拍戏没有以前那么专注和纯粹，当然这是他现在的地位决定的，也不是坏事。”关于传奇，她也有自己的见解。“我喜欢那些能量巨大的女人，她们才是真正的传奇，每个成为传奇的女人，心里都有一座可以源源不断喷发的火山。”