因为我买的ＮＤＳ是《塞尔达传说：幻影沙漏》同捆的限量特制金色NDS Lite主机里面送美版（The Legend of Zelda: Phantom Hourglass）卡，所以都是英文。

下面是＜幻影沙漏＞继《时之笛》《梦见岛》之后的新钓鱼系统Ｆishing Journal（googles翻译-钓鱼杂）

此次的钓鱼系统较之先前的大为改善，增加了乐趣的同时也提升了难度和随机性

下面我就来谈谈我收集全部鱼种的过程吧！

想钓鱼你得去找老鱼翁Wayfarer要鱼杆（他在海图西北角的左上方）

到了哪Wayfarer要你帮他找美人鱼

完成他的心愿后给你鱼杆和普通的鱼钩

有了鱼杆你就会发现每张海图上都会有一条会移动的鱼影，船到了上面还可以点击菜单上原本隐去的钓鱼图标

最初能钓到的鱼都是Fishing Journal上第一钟（skippyjak）和第二种（toona）小型鱼

如果你钓到了第三种（loovar）鱼后

就可以去问老鱼翁Wayfarer要高级鱼钩了

有了高级欲钩之后海图上随机的会多出一种像剑鱼一样的移动鱼影，碰到了千万别犹豫

运气好钓上来可能是“幻鱼之王”第五种（Neptoona）鱼

但多数时间都是第四种（Rusty Swordfish）鱼

你若有幸钓到“幻鱼之王”来证明老鱼翁Wayfarer年轻时的偶遇是真的，他会送上他珍藏多年的（heart container心之容器）

你真是幸儿还可能碰上钓起来的鱼身上还依附着一条很小绿色（Stowfish）

努力加上幸运你也能像我一样钓上全部的六条鱼（我完成收集一共钓了９０条，你呢？如有达人路过比较一下重量吧！）

钓鱼心得：当鱼上钩了你就往后拉杆，接下来就看力量数值了，最好让指针永远保持在最上面。要让指针升上去的方法就是让笔的指向后拉杆并且钓鱼线和笔的指向永远在一条线上。当指针接近顶端的时候开始画圈收线。重复上述动作直到线收起来为止，这时你就看距离一点一点的拉近吧！鱼跃出水面时不要心急画圈收线，往后拉杆让指针升上去些在收线。这是考验你毅力和敏捷的游戏。加油！