图片来自才女好友箐夫人博客特此感谢

            上海人开始垃圾分类了

       无人知 2019年7月1日随笔系列

  这次我们到上海姐姐家去，

This time we went to my elder sister's home in Shanghai.

上海开始垃圾分类了，

Shanghai began to classify garbage.

我也帮助姐姐去楼下倒垃圾了。

I also helped my elder sister to take out the garbage downstairs.

  那里的清洁工大叔大妈们看到我，

The cleaners, uncles and aunts there saw me.

首先是先行鞠躬，

First is bow first.

然后他们接过我要倒掉的两袋垃圾，

Then they took over two bags of garbage that I was going to dump.

说了一声谢谢！

Said thanks!

还分发给我的宣传垃圾分类的单子。

It was also distributed to me to publicize the list of garbage classification.

  然后他们就在那里认真地分拣垃圾了，

Then they were there to pick up the garbage carefully.

目前还没有具体的罚款条款，

At present, there is no specific penalty clause.

就是在认真地做好这个工作，

It is to do this work well in earnest.

反正是个利国利民的好制度、好习惯。

Anyway, it is a good system and habit to benefit the country and the people.

这个文明大都市要带头做好这项环保工作了。

This civilized metropolis should take the lead in this environmental protection work.

 我姐姐家里开始安放了四个垃圾桶。

My elder sister started putting four trash cans in her house.

有湿垃圾、有干垃圾、有有毒垃圾、还有可以回收的垃圾。

There are wet garbage, dry garbage, toxic garbage and recyclable garbage.

昨天大姐发来微信；

Yesterday, my eldest sister sent me a message；

今天是个很特别的日子，

Today is a very special day.

过完今天，这周就结束了，

After today, the week is over.

过完今天，这个月就结束了，

After today,this moth is over.

过完今天，上半年就结束了。

After today,the first half year is over.

最主要的是；

The most important is that;

过完今天乱扔垃圾就要罚款了！

After today, there will be a fine for littering!