精美图片来自才子好友知足常乐创作特此感谢
羊年的新春热闹喜庆 用英语(H)作为边傍字
无人知 2015.2.28. 学习园地
在假日(holiday)姐妹们在家(home)中团聚过假期(holiday),姐姐和她的丈夫(husband)就是姐夫,他(he)和她(her)都是勤奋(hard-working)的人, 做了鸡(hen)鸭鱼肉美餐款待客人,屋子(house)里笑声欢语充满了喜庆。在这里用英语(H)作为边傍字写。。。。。。
Happy Year of Ram! More than half of the people are home for the holiday, Men
all dressed handsomely, Women also
fixed their hair a
little more beautiful,
also carry
a nice handbag,If
dressed normaally as a housewife,it is no as
pretty.
羊年快乐!一大半的人是回家过佳节,男士打扮得英俊潇洒,女士还要把头发美化就更漂亮一点,还要拿一个好看的手提包,像平时那样的家庭主妇、就一点也不美。
In our
family hall,we hung up
red
couplets, My husband put on a new hat, My granddaughter
pu on brown hair ,wear
red flower handkerchief , her mother will dressed
up child herself nicely.
我们家庭的门厅挂上了大红的对联,我的丈夫带上了新的帽子,孙女儿带上了棕色的头发和红花的围巾,她的妈妈很会打扮孩子她自己。
On New Year’s Day,when
we our neighbors,We all greet each other;
“ Happy new year!”“ Hello!”
“Good health!
”“I hope you have a family reunion ,and good luck!
”
年初一,看到邻家人我们都互相问候;“新年快乐!”“你好!”“身体健康!”“希望你们合家团圆、万事如意!”
If firecrackers
hit one's
clothes which can burn a small
hole is
not too bad,but if hands or head
are hit would be too terrible!
The tradition of Holiday hometown firecrackers should
be kept to a o minimum......
爆竹被击中那衣服打个洞是小事情,那手上或者头上打个洞就太可怕了!节假日家乡人放鞭炮的传统要尽量减少到最底啊......
Year of Horse is over,
Duringthe holiday ,children do not do
any homework,
In my hometown eldest
sister with her family and their honey,some guests stay in the home,others
stay in the hotel.
马年已经过去, 佳节中孩子们不要做作业了,第一故乡大姐姐她的家庭和他们的宝贝们,客人们有的住在家中,有的住进了宾馆。
My second sister with her husband live
in the same city
are the best host and hostess ,Although second brother-in-law is a honorable doctor, However,
at home
he does not
care for
headache,stomachache,nor heart beat.
我本市的二姐姐和她丈夫是最好的男东道主和女东道主,二姐夫虽然是个光荣的医生,不过,他在家中既不用看病人的头疼、腹疼、心脏跳动。
He is the hardest working person
in housework chores, He is the best husband in the city.Hundred of tricks to
cook tasty dishes,Maybe his
hobby is
become a senior chef cooking various
dishes.
他是家务劳动最勤奋的人,他是城市里最好的丈夫。百种花样地做好菜,也许他的业余爱好就是一个高级厨师烹制各种菜肴。
For those who are
originally not hunger ,
they all hurried to have dinner .Second sister helped him ,
tidiness is her family’s habits.
原先不饿的人,都想要快点用餐,二姐姐在帮助他,干净卫生是她家的习惯。
During the holidays ,
we went
hiking to
Five lane lake and climb the moumtain,My
two little honey ran after two hares and they will catch neither,We
also have a humorous nephew,very
interesting to talk to without
any hollowness.
在假期中我们远足五里湖还爬了山,两个小宝贝追踪着飞跑的野兔子一个也抓不住。我们有幽默的外甥,谈笑有趣不空洞。
Weather is cooperating,it did not rain,Two
hours walking
feels very hot,All
of us from three households in
the hotel,
very noisy and exciting.
天气合作不下雨,两小时的步行觉得很热了,三个家庭的人聚集在宾馆,非常热闹令人兴奋。
Here,
we know each other well with honest ,Children hide under the table in the house.The table
quickly heaped with dishes.The
best harvest is heath and happiness!
这里,都是自家人都是一张张最真诚的脸,小宝宝还在屋子里躲在桌子底下。桌子很快堆满了盘子, 最好的收成是健康幸福!
Our relatives can see that building in our city
getting higher ,When
we
hear
the praise,we are all very happy , However,it
also cause high housing prices
!
亲人们看到我们城市的建筑越来越高,我们听了赞扬声很开心。不过,这也导至高房价!
No matter
how hard-working Chinese pasty boss
are,the Chinese food all entered the market culture
ranks, Hamburger ,pizza,Korean barbecue,Japan
food,occupy the food arena about eighty-ninety per
cent, Chinese
type of food had less
than handful .
无论如何中国餐饮老板勤奋工作的热情,中式点心都进入了菜场文化行列,汉堡包、披萨并、韩国烧烤、日本食品占领百分之八九十,中国式点心只有很少数量。
Human like
live happy lives
narurally, Holiday was hastily over, Wish my friends health and happiness every day!
人类喜欢过自然开心的日子,假日匆匆忙忙地过了,祝福朋友们健康快乐每一天!
加载中,请稍候......