标签:
外国朋友出租车司机乘客北京国际双行线文化 |
分类: 编导手记 |
跨国拉活记
——北京卫视7月18日13:05播出
北京城这座古都每天都在迎来送往中度过,越来越多的外国客人慕名来到这里游玩、工作。渐渐的,不会点外语,在北京的服务行业还真越来越不好混了。
赵国是万泉寺出租汽车公司双语车队的队长,他的业务能力顶呱呱,英语功夫也不比“拉活”差。在面对不会中文的“老外”时,他也能够应付自如,这让很多外国乘客十分惊奇。
为了测试赵师傅的英语水平,我们在现场找了一个美国人对他进行了一个考试。
刘师傅在进入出租汽车司机这个行业之前曾经是一名外企职员,如今他操着一口流利的美式英语,在迎来送往的出租车行业中闯出了自己的一片天地。他十分用心的布置自己的车,为乘客准备贴心的小礼物,为外国乘客制造生日惊喜,给身处异国他乡的外国朋友带去了一股股暖流。
现在像他们这样懂英语的司机很多,他们用英语与外国朋友交流沟通成为好朋友。在与外国朋友接触的过程中,发生了很多有趣的故事。外国朋友会问,为什么路边的树的下半身都涂白石灰?为什么有人的胳膊上会戴红箍?在面对这些稀奇古怪的问题的时候,我们的司机师傅都巧妙的回答了他们。
在与外国宾客接触的过程中,往往也会遇到很多文化差异的问题,比如外国人不理解为什么中国司机会把车费的零头抹掉,中国司机客气的推辞也会被他们“委屈”的当真。在面对这些文化差异的时候,我们的司机师傅又成为了文化交流的使者,为外国乘客解释中国的传统文化、习俗。
在北京的外国朋友讲述了和北京的出租车司机发生的有趣的故事。
日本出租车司机年龄偏大,法国出租车司机学历高······世界各国的出租车和出租车司机都有各自的特点,去各国考察的司机师傅们给我们带回了很多有趣的见闻。