加载中…
个人资料
清风夜雨
清风夜雨
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:14,508
  • 关注人气:12,031
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“春光”是女人隐私的代名词吗?

(2011-04-21 20:43:51)
标签:

原创

春光

春色

桃花春水

历史

文化

分类: 话文说史

“春光”是女人隐私的代名词吗?


“春光”是女人隐私的代名词吗?

 

在《现代汉语词典》中,对“春光”一词的解释是:春天的景致。如春光明媚、大好春光等。

而港台地区的人们对“春光”两字则有独特的解释和用法,尤其以“春光”代称女人身体不应外露的敏感部位和女人的隐私为最多。发展到现在,在网络、影视、报刊等娱乐明星板块会经常见到“春光”、“走光”等词语,就常常同此类妙用有关。

“春光”是女人隐私的代名词吗?

炎 炎夏日,骄阳似火,暑气逼人,酷热难耐,女人们身穿薄衣短裙行走天桥、骑乘单车、乘坐公交等地方,必然会有人提醒,小心走漏了“裙底春光”;女性不慎纽扣 脱落,身边的朋友也会简明扼要地提醒注意别“走光”。至于听到“春光乍泄”“春光无限”“媚眼含春”或者“春色无边”“阅尽人间春色”等话语,那就更是暗 喻偷窥女人隐私,甚或同色情活动有关的事情。

其实,“春光”如此用法,真是十分地不公平。这两个字最早本身并不含猥亵的意思,而是后来有些人发明并赋予“春光”这种特殊意义的。春天来临,严冬已过,万物复苏,百花竞开,是一个非常美好的季节。

“春光”则指明了是这美好季节的惬意时光。

古今中外,不知有多少歌唱春天的动人诗章,皆无猥亵甚至丝毫不良之意。

现代著名散文家和学者朱自清先生就有一篇脍炙人口的散文名篇《春》,尽情地歌颂和赞美了无限美好的大好春光,甚至还多次被选入了不同版本的中文授课教材而被人广为传诵。

至于在唐诗宋词中以“春”或“春光”为主题的诗词作品更是数不胜数。

现举数例如下:

春风不相识,何事入罗帏?

落花满春光,疏柳映新塘 

桃花春水渌,水上鸳鸯浴。 

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

枕上片时春梦中,行尽江南数千里。 

人生自是有情痴,此恨不关风和月。

试上超然台上看,半壕春水一城花。

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

寄语洛城风日道,明年春色倍还人。

今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱 

南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。

弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝 

一庭春色恼人来,满地落花红几片 

春色恼人眼不得,月移花影上栏杆。

春风自恨无情水,吹得东流竟日西 

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
  浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

风前欲劝春光住,春在城南芳草路。

未随流落水边花,且作飘零泥上絮。
  镜中已觉星星误,人不负春春自负。

梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

在音乐史上,奥地利作曲家施特劳斯的《春之声圆舞曲》让听众百听不厌,舒曼的《春天交响曲》亦是异曲同工,一百多年来,每每欣赏,均使听者觉得是一种高尚的艺术享受,而不会令人想入非非。

在中文中,也只是“春宫”“春药”“思春”“春心”等有限的几个词有其他意思。前者指宋代画苑的男女秘戏图或淫秽图画,而后者指旧时怨妇思念情欲之事。但是,也都与今天港台地区流行的“春光”的现代用法不相同。

当然,“春光”之所以与女人隐私相牵连,还与唐宋时期的一些文人士大夫们吟风弄月的香艳诗词有不可分割的关系。

汉语词语词义的衍伸和演变也是一个时代的一面镜子,它从一个侧面折射了一个时代的人们的生活和思想的流变。

中华文化,博大精深,源远流长,俗词俚语,深婉含蕴,耐人寻味,“春光”一词词义的演变,就充分显示了汉语强大的生命力和应变能力。

“春光”是女人隐私的代名词吗?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有