爱爱用的语言，往往是最真实、最自然的母语，除非愿意迎合对方，否则谁敢讲不常用的方言呢？

文/鱼翅姐姐

    燕子是成都人，新交了一个男友是东北爷们儿，可是情比金坚，东北爷们儿为了燕子，不远万里来到成都定居，可以说，很快就能吃到他们的喜糖了。

　　可是找男人，不仅要综合考量长相、前途和人品，床品也是非常重要的。东北爷们儿什么都好，可是一上床，他就喜欢不停地讲东北话，土语俚语一古脑地往外冒，完全不管燕子听不听得懂。于是燕子那已然沸腾的身体，在一愣神一分心之际，凉了，再挑拨，也不复热烈。

　　于是，有好多次，东北爷们儿那字正腔圆的普通话，在关键时刻，夹裹着喘息，忽然变成一大片热烈的咕哝，他说：“燕子我老稀罕你了！”

　　燕子没听懂，睁开眼睛问：“什么？”

　　东北爷们儿继续疯狂发挥：“我会稀罕你一辈子你信不？绝不扯犊子！”

　　一着急，一上火，燕子冲口而出：“做啥子！闹麻了！”

　　这次轮到东北爷们儿听不懂了，他困惑地问：“嗯？”

　　好不容易等彼此明白对方的意思，那股子激情早就跑到爪哇国去了。

　　于是商定好，下次再不准说方言，如果控制不住，宁可讲外语。AV看过吧，“Come on，baby！”以及“雅咩爹”知道啥意思吧！洋为中用好了。反正不准冒东北话，闭上眼睛，还以为自己正在和赵本山做爱呢！

　　以为这招一定好用，可是燕子没想到，东北男友早已熟背英文情话一百句，“Come on，baby！”只能算幼儿园级别，他有更优秀的发挥。

　　他从嗓子里低吼出声，他说：“Where there is great love，there are always miracles（哪里有真爱，哪里就有奇迹）。”

　　说实话，燕子听不懂他在说什么。可为了不暴露自己没文化，她没吭声，于是闭着眼睛，听着音色淳厚的英文。不知不觉地，就想象正在狂热爱着她的这个男人，是《越狱》里的迈可·史高飞。

　　她幻想迈可飞越狐狸河，飞越她的阳台和窗户，俯在她的床前，然后亲吻她，抚慰她……然后，她在极致的颤栗里吐出一句颠狂的呓语：“哦，迈可！”

  “砰”地一声，男友像条面口袋一样，从她身上颓然摔落。燕子方才惊醒，睁开眼睛，小心翼翼，万分抱歉地看着地上的男友。

　　东北爷们儿涨红着脸，瞪着比牛还圆的眼睛，半天憋出一句：“小样的，找削呢！”

　　于是，燕子身上的男人，在一瞬间变成了迈可·史高飞和赵本山的合体，冰火两重天。她推开男友，两人面面相觑片刻，然后同时大笑出声。