加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

彼得講馬:賽馬浸淫全方位  美麗之友可倚重

(2017-09-26 18:03:07)
标签:

彼德讲马

第一赛马网

体育

杂谈

赛马

分类: 香港商报-彼德讲马

TVB電視劇《勇往直前》講述了一群本港普通香港年輕人勇敢打拼、奮發向上的精彩人生,體現了典型的獅子山精神,然而不普通的是,裡面的每一個角色都跟賽馬結下了不解之緣———男主角的父親是癡迷賭馬的老馬迷,男主角因為熱愛賽馬從一個水電裝修小工成為了職業練馬師,而女主角的姐姐和妹妹更分別是打破男人壟斷的女評馬人和女騎師。內地觀眾或許會認為劇情過於巧合,但實際上香港人的生活確實與賽馬息息相關,譬如對內地人而言較為神秘的評馬人職業,每個喜歡賽馬的香港人都不可避免地會接觸到。評馬人是賽馬場上的最強大腦,搜索測量著賽場上每一個細枝末節,並將所得資訊用淺白的講述帶給觀眾。

長期的賽馬文化浸淫,讓香港本地話語系統薈萃了許多鮮活的賽馬術語,在日常生活中這些術語不但沒有距離感,更可以將話語背後的意味傳遞給對方。比如升班馬指的是勝出場次較多的一匹馬被提升到更高的班次,被廣泛應用於足球、籃球等有升降級制度的賽制中。入閘,指的是馬匹進入閘位,蓄勢待發,在特首選舉時,香港人用此暗示獲得候選資格的人。此外還有步速留前鬥後坐包廂搶位黑馬等等的術語,統統都融入了香港人的日常詞彙之中,說出來別有一番本地地道滋味。

彼得提供

42隨時候命 1滿載而來 8魔幻神駿 11辣得寶

55美麗之友 7永旺喜喜 1富萬家 2喜菜

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有