血案落幕后，警方将抢手扣押的人质转移到安全地带。
       
     纽约州宾汉姆顿市一家移民服务中心4月3日遭一名男性枪手闯入，挟持了41名人质。共有14名包括嫌犯在内的人陈尸枪案现场，四名伤者情况严重，另有37人安全地从美国公民协会建筑内撤离。
     据中国驻纽约总领馆介绍，纽约州宾厄姆顿3日发生的枪击事件受伤者中有一名中国学生。这名学生目前情况稳定，无生命危险。
     目前枪手身份已确定，为42岁的越南裔移民Jiverly Voong。 执法人员指出，枪手穿着亮绿色的尼龙夹克与黑边眼镜，腰带上插着一把猎刀，从前门进入美国公民协会并开始扫射，在此之前，他已用自己的车堵住后门，这台车为1993年的丰田，车主为强森市的Henry Voong，66岁。
     根据当地报纸《新闻与太阳报》，枪手于早上10点30分闯入建筑后，一度截至41名人质，其中15个被关在一衣橱里，26个被关入锅炉房。下午1点30分，警方让26名人质把手放在头上卧地。下午2点40分，警方宣布劫持事件结束，一组警员进入建筑搜索以确保没有人在其中。据悉，移民中心目前已经宣布为安全，但是可能还有死亡的人在楼中。

救护人员在枪击案现场。

     警方透露，中午12点过后，就有10名人质从中心被释放，12点40分左右，又有10名人质从中心走出，他们互相拥抱握手。宾汉姆顿市的两家主要医院都临时增加人手，并推迟了所有预定手术。移民中心附近的学校关闭。
     警方曾要求Broome社区大学副教授Tuong Hung Nguyen到场协助与枪手进行沟通，此名副教授能讲流利的越南话。
     美国公民协会为一协助移民与难民的组织，美联社引述一名官员的话指出，枪手带着一把威力强的步枪，案发后FBI派出人质谈判专家与证据响应小组项目到达现场。当员警进入该协会时，见到门口的接待人员已头部中弹倒地。

电视画面显示的警方包围血案现场，

     警方已发现两件武器，其中一件为9厘米手枪。枪杀案发生后，警方封锁了缅街、北街、橡木街等接道，危机解除后，部分街道已开放，但警方仍要求民众尽量避免接近现场，因为调查工作仍在进行。
     一名自称Jiverly Voong姐姐或妹妹的女性对ABC称，Jiverly Voong当天前往该协会上课，之后便没再听到他的消息，她不敢相信Jiverly Voong犯下枪案。
     稍早消息称，执法人员指出，他们发现一具尸体，研判为此名枪手，显示枪手已自杀。

警方人员将受伤者抬向救护车。

枪击案事发现场。

     下午3时，宾汉姆顿警长Joseph Zikuski表示，从建筑内被带出的人，没有人被认定为嫌犯，包括两名被铐上手铐带出的男子。
     根据WBNG报道，下午1时左右两人从建筑物内被带出、铐上手铐，但不清楚两人是否被逮捕。
 纽约州长帕特森发表声明说，这是“纽约州的悲惨一天”。他表示已命令州警协助宾厄姆顿警方。他还对死者及其家人表示了哀悼。

救护车在现场运送受伤者

     正在欧洲访问的美国总统奥巴马在获悉纽约州宾汉姆顿枪击案后表示，他和他的夫人米歇尔对这次枪击案感到“震惊和沉痛”，他把这次枪击案形容为“无理智的暴力行为”。在声明中，奥巴马表示“我们对这次枪击案的受害者，他们的家属和宾汉姆顿市的市民表示关切并为他们祈祷。我们目前并不知道所有的真相，但是政府正在积极控制情势，副总统拜登正和纽约州州长帕特森和当地警方进行沟通进一步调查此案。”

发生枪击案的纽约州宾汉姆顿市一家移民服务中心。

更多全球资讯请看美国侨报网：http://www.usqiaobao.com