水滴下的蓝精灵，在镜头下被放大了一倍 Water droplets make this insect look twice the size

这组照片揭示了微小生命的神秘生活

a collection of photos sheds a new light on the secret life of an insect

斯洛伐克摄影师用佳能相机和专业镜头拍摄

Ondrej Pakan, from Myjava, Slovakia, captured the stunning series of microscopic insects used his trusty Canon 40D with a special lens

于大雨之后的几秒钟内拍摄，与昆虫们一起接受“洗礼”，真可谓“同甘共苦”哦 ...

seconds after a downpour but also has to dodge the showers himself

黄蜂？晶莹的水滴放大了它的身材哦

Is that a wasp: The water droplets make the body of the wasp almost twice as big

蜻蜓？裸眼看不到的细节

dragonfly? the tiny details, impossible to see through the naked eye

微小的细节，艳丽的色彩

the minute detail of the small hairs on the body of the insect are shown in contrast to the bright colours of the creature

一只独眼蓝精灵正对着镜头虎视眈眈呢

one blue-eyed bug can be seen staring down the lens of Ondrej's camera - covered in dots of water