周五抵达绍兴时天色已晚 we arrived at dusk in Shaoxing on Friday

1）大巴车司机在找如家酒店，偶在看窗外的风景

the bus driver was looking for our hotel, and I was enjoying the view outside the screen

2）绍兴偶只有鉴湖没有去过，眼前的这个湖不会就是鉴湖吧？

i have been to Shaoxing several times, and many places except Jianhu Lake;

the lake in front of my eyes, "could it be?",  i wonder ...

3）老酒醉人多，小店名气大 the well-known restaurant in China

4

5

6


7）咸亨酒店的晚餐 dinner at the Xian Heng Restaurant

8）瞧，这哥俩的饭量 good appetite for the rice

9）干杯 cheers

10）老哥老弟 a hug with my old brother

11）OK，茴香豆 Ok, the flavored bean

12

13

14

15

16

17

18) 好有特色的模特 a very special model


19

20

21

22


23

  周日上午在杭州西溪湿地 Sunday morning at Xixi wetland, Hangzhou

1）前往游船码头 direction to the wharf

2）来一碗绿色食品 try a taste of the green food

3）再来一碗 try again

4）好莱坞明星 hollywood star

5）拉网小调 handsome Japanese fisherman

6

7


8) 欧亚四才子 - 法国、台湾、新加坡、马来西亚

four talents from Europe and Asia - French, Taiwanese, Singaporean, Malaysian

9) 年青的朋友来相会 a very young get-together