七彩云南 登玉龙雪山 (1) Climb Mount Yulong

标签:
玉龙雪山旅游摄影云南杂谈休闲自然文化 |
分类: 中华大地.Scenic.China |
20日上午终于来到盼望已久的玉龙雪山脚下,
从海拔3356米处,乘坐6人厢体索道到达海拔4506米处,
离海拔4680米顶峰,还有海拔高度100多米。
那天气温零下2度,风力9级,沿着木制栈道去顶峰的游客寥寥无几。
从11点50分开始上山,到12点30分回到4506米处的索道站,一共花了40分钟。
上到山顶的时候,也许那天只有我一个人,心头掠过一丝孤独,
真切感受了“高处不胜寒”,稍有一点头痛(高山反应)。
或许这就是玉龙雪山的独特之处。
全然没有登上黄山顶峰时“江山如此多娇”的感受。
但令人欣慰的是,我征服了自己,挑战了自己的体能、意志和毅力。
亲爱的朋友们,为我自豪、骄傲吧,请不要吝惜你的掌声和鼓励,
我需要这份人间的温情.....
On the morning of Dec.20, I finally came to the foot of Mount Yulong with a high expectation.
The cable station starts at 3356 metres sea level, with a cabinet for 6 pesons, the cable brings us to 4506 metres elevation. And from there there is only about 100 meters elevation to the peak.
The temperature was minus 2 degrees centigrade and wind power 9, there were few climbers along the wooden plank to the peak.
Started the climb at 11:50, and got back to the cable station around 12:30. It took me about 40 minutes to complete the trip up and down the mount. When at the top, there was nobody except myself; I really felt a sense of loneliness and a slight headache.
So, this is the specialty of Mount Yulong. Except the cold and loneliness, I did not experience the feeling of such a beautiful country when reached the peak of Mount Yellow.
But I am gratified
about my achievement; I succeeded in challenging
All my dear friends, please feel proud for me, and do not be stingy for your applause and encouragement. I need such warmth in this world…..
索道站出口处海拔4506米,由此沿木制栈道可达玉龙雪山顶峰4680米
Cable station exit, 4506 metres above sea level, from here
along the wooden plank, people can reach the peak of Mount
Yulong at 4680 metres elevation
没有看到任何人可以提供我任何的能量....
Energy Charge Station
I did not see anyone who could provide me any energy……
顶峰 Peak
玉龙雪山顶上的山神祭
Sort of sacrifices offered for the Deity of Mount Yulong at the top