这个问题也需要了解一下，否则，你就会在高考甚至是平时的社交场合闹笑话。

　　比如 “首鼠两端”这个词，有的人解释成老鼠的身体和头分离成了两部分。

　　“望洋兴叹”有的人解释成望着海洋叹气。

　　这些错误是怎么产生的，我们来分析这个问题。

　　古代汉语的词汇基本上是单音节的，一个字就是一个词。

　　比如“尔安敢轻吾射！”这个句子，六个字就是六个词。

　　但是，古代人有时为了协调音节，或者翻译外来词，也常常用到两个音节也就是两个字一个词的现象。这种两个字表示一个词的现象在古代汉语中称为连绵词。

　　连绵词是一个单纯词，它的两个字是一个完整的意思，万万不可拆开解释。

　　这种现象虽然少，但他对翻译的影响却是很大的。

　　以下词语都是连绵词：

　　犹豫　　　踌躇　　　叮咛　　　葡萄

　　望洋　　　首鼠　　　彳亍　　　玲珑

　　它们都是有其特定意义的，一定要结合工具书好好的掌握，不要出了差错。

　　连绵词辑录处：

　　阑珊　　　峥嵘　　　料峭　　　尴尬

　　图腾　　　蹒跚　　　惆怅　　　矍铄

　　叱咤　　　倜傥　　　婆娑　　　摩娑

　　葱茏　　　优柔　　　旖旎　　　龌龊

　　以下成语当中均包含有连绵词，解释时不要望文生义

　　望洋兴叹　　首鼠两端　　　踌躇满志　　风流倜傥

　　叱咤风云　　优柔寡断　　　衣衫褴褛　　春寒料峭

　　参差不齐　　蹉跎岁月　　　虚无缥缈　　山势嵯峨

　　铿锵有力　　彷徨失措　　　涕泗滂沱　　大气磅礴