六年后，(1984年)春天的一个早晨，我的办公桌上忽然出现了一个大信封，同事说是一个浓妆艳抹打扮的如同港姐一般的女人送来的，我忙打开一看，啊?!楔形石器!!当然这不是我丢失的那件，凭经验，我判断它刚出土不久。我再搜寻有无其他东西，果然，看见了一张纸条，上面写着:

    "出土于内蒙呼伦贝尔盟额尔古纳右旗伊固里乡，伴生物很多，详情可到盟文物管理所了解。

                                  玛斯兰   即日"

    我忙问送东西的人哪里去了，同事们说她没说，自然就不知道了。

    这时，我已经知道，从北京周口店或河北阳原虎头梁，向东北进入内蒙戈壁，穿过草原，再翻越兴安岭，再到白令海峡，有一条"石器之路"，这一路上出土的文物很有规律，直达美国阿拉斯加，即每个遗址都出土这种楔形石器。玛斯兰送来的这件楔形石器，无疑，又是一个十分重要的例证。

    一年后，我收到一封寄自美国的信函，里面是汇编成册的考古报告，有一个题目为"中国、美国----石器之路"，下面用红笔加杠，作者是爱德华•玛，我马上搬出英汉对照字典看那篇文章，除了学术内容外，那里记述的事件令我吃惊。

    下面是几段节译:

    有个探险家兼医生，名叫杰尼•爱德华，他深入到印第安部落里，一边调查一边行医。他在印第安部落里观察了很久，见印第安人大多是红红的脸膛，黑头发，黑黑的眼睛，身材不如欧洲人高大。当时，他也相信大多数人说的印第安人是红种人的说法。但有一天，一个印第安女人病了，部落里的巫师作法驱邪，闹腾了近一天没管用，那病人的病情越来越严重，老爱德华斥责了巫师，动手给那女人治病，为了检查病情，他解开了病人的衣裳，但因为耽误了，病人只活了一天多，随后在痛苦的挣扎中死去。巫师指责老杰尼得罪老神灵，于是印第安的勇士们把老杰尼捆绑起来，要用他的血来祭神。

    那也是一个月光皎洁的夜晚，那个死去的女人的尸体，半裸着横在爱德华的脚前，在月光下，那皮肤显得很光洁，泛着银白色，丝毫没有红的迹象。老爱德华回忆起在给她治病时，她的皮肤也不是红色或棕色的，而是黄色。这引起了他极大的兴趣。可惜，自己马上要被杀死祭神，否则，完全可以研究他们的肤色、血统和种族。太可惜了，只有明天临刑前再问一问了。

    正当老杰尼胡思乱想的时候，板壁上两块木板吱吱嘎嘎响了几声，随后木板被摘下来，从缝隙中钻进一个人来。原来是杰尼几天前给治过病的印第安姑娘，她来是救杰尼的。因为前不久，杰尼把姑娘的母亲的病治好了。

    她用一把利刀割开了捆绑老杰尼的绳子，然后两人钻出木屋，逃出老部落，在上山时，姑娘的裙子被荆棘刮破了，露出了光裸的大腿，月光下十分洁白皎好，竟把爱德华看呆了，如若不是姑娘拽着他，他都忘了逃跑。

    进山以后，两人找了个隐蔽的地方躲了起来。老杰尼感谢完姑娘后，便直截了当提出要看看姑娘的身体。印第安姑娘没有那么的羞涩，便一件件衣服脱下来，爱德华围着姑娘转了好几圈，左看右看，前看后看，终于发现，这个姑娘除了脸和胳膊是红色的，身上其他各个部位全是黄皮肤，不见阳光的密处还十分白晰。他问姑娘是否父母哪一方有白人血统，姑娘说父母都是纯粹的印第安人。这引起杰尼•爱德华的深思，看来，不该把印第安人叫"红鬼"了。

    那姑娘和杰尼•爱德华亲昵了一番，便返回部落。

    爱德华分析这个姑娘可能是黄种人或白种人，从小由印第安人抱养。所以，这时对他这个白皮肤的人有好感，冒险救他。但他心里无论如何放不下这个姑娘。到平原地带雇了几个枪手，乘夜深闯入印第安部落，抓了三个人回来，一男二女，他想用这一男二女交换那个姑娘。当晚在帐篷中，他见这两个姑娘也是黑眼睛、黑头发，很漂亮，便动手把她们衣服扒了下去，嘿!这两个姑娘竟然也是黄皮肤。杰尼•爱德华觉得奇怪，又把那个男的扒了，身上也是黄皮肤。于是，他命人给这三个人洗脸，用了许多肥皂，水被洗红了，原来印第安人的脸上是涂了红色颜料，只是这种颜料很难洗下去。

    老杰尼恍然大悟，印第安人原来是黄皮肤，黄种人----这无疑是个重大发现。正当他高兴时，印第安人包围了他们，箭已射到帐篷门口，而且不管人质是死是活。那三个人质在拼命挣扎，要往石头上撞，似乎是要自杀。似乎知道，给他们洗下红颜料，对他们就是一种莫大的侮辱。老杰尼和几个枪手拼命突围，最后扔下两具尸体，他和另两个人带着伤，骑马逃走了。

    从此，他因伤一病不起，临死前，他把他的发现告诉了从事博物学的儿子，他推测，印第安人的祖先在中国大陆。所以，爱德华一听说周口店发现了原始人，听说安德鲁组织"美国自然历史博物馆亚洲考察团"，便报名参加了。他雄心勃勃地计划从中国内蒙的戈壁滩开始，翻越大兴安岭，渡过黑龙江，走陆路进入鄂霍茨克、埃文斯克、阿纳尔德，乌厄连，然后渡过白令海峡，在威尔士太子角登陆，进入美国的阿拉斯加。当他走到呼伦贝尔时，受到一位蒙古族姑娘娜慕钟的帮助，发现了一处很重要的遗址，出土了一批很重要的文物，其中包括一件楔形石器，和美国阿拉斯加费尔班克斯大学校园里发现的楔形石器属于一个系统。可惜，爱德华并未走完全程，在要出呼伦贝尔时，莫名其妙地死去。更可惜的是，保存在娜慕钟手中的楔形石器和爱德华的日记在事隔四十年后也神秘地失踪了。

    我见写到了自己，又吃惊又纳闷儿，是谁这样了解底细呢?在这个世界上，除了我自己、娜慕钟(已死)、玛斯兰(她根本不懂考古，更甭说用英文写文章了)。吕萍(她学的是外贸专业)，何况她也不知道详情)，再就没谁知道这件事了。对了，还有从我的箱子里偷走石器和日记本的那个人----那个神秘的人是谁呢?难道就是这个小爱德华•玛?

    我想不出所以然来，继续往下翻译(节译)

    一九七二年至一九七四年间，根据几个农民提供的线索，中国科学院古脊椎动物与古人类研究所来到了虎头梁。这处遗址位于阳原盆地桑干河左岸的虎头梁村一带，在方圆十公里的范围内，发现石器的地点达九处，发掘了几个地点，出土的哺乳动物化石有十五种，有中华  鼠、野马、野驴、普氏羚羊、披毛犀、纳玛象等，都是华北黄土石器的草原动物。

    发掘中发现了三处猎人的宿营地。有篝火遗址、木炭、烧骨、鸵鸟蛋皮和大量的石器，还有穿孔贝壳饰物和用来染色的赤铁矿块。石器有用来投射的尖状器、石片、石叶，也有石斧、石锤，这和爱德华在内蒙呼伦贝尔草原上发现的遗址有相似之处。遗址中发现最多的就是楔形石核，总共是二百三十六件，这是一种上端宽下端窄、前端宽、后端窄形状如楔的石核，是古人用来剥取石片的石器。从制作上看，一种是台面平整呈三角形的;另一种是台面向石核隆起的一面倾斜，这种石器在中国的内蒙(萨拉乌苏文化)、新疆、东北和蒙古(外蒙)、西伯利亚和北美的阿拉斯加和费尔班克斯大学校园里都发现过。以前，对这些地方发现的楔形石器都是单独发现、单独解析，也有人推测美洲的楔状石核和亚洲有关，但是发源地在何处，争论可就大了。这次阳原虎头梁村发现了如此多的楔状石核，问题便解决了，经考古学家们用现代科学方法测定，它们大致出现的先后次序是:

    华北、东北、内蒙戈壁沙漠、西伯利亚、北美----这就证明，北美的印第安人文化是从中国的华北传过去的，当时的周口店山顶洞人和虎头梁人可能是经过数十代人的努力，从亚洲的东北角到达了北美的西北角，繁衍生息了印第安人。

    看来，印第安的族属(源头)和石器之路的问题，在美国已经得到解决。我虽然没有抢先发表文章，但也觉得是一块石头落了地。但是，我心中的疑团越来越大，玛斯兰到底哪里去了?爱德华•玛是什么人，她和玛斯兰有什么关系?是谁橇了我的箱子偷走了石器和那本英文日记?

    我确确实实想得到答案，可是我该从哪里下手呢?

    机会又是撞来的。就在我收到美国来的函件不久，我听说美国一个"石器之路"考察团来到中国，我多方向有关部门打听，准备和它们见面。两个月以后，我得到消息，美国石器之路考察团确实到了中国，而且，他们提出要见面的人中居然有我。

    当这个消息从单位领导那里得到证实以后，我的心情是无法形容的，在"石器之路"上，我可以狂妄地说，国内还没有谁能比我更有发言权!而且我心中已经绝望的一个念头又冒了出来，如能借此机会和美国方面的考古界人士取得联系，找到了担保人，我也能考取美国哈佛大学的博士研究生!

    我是赶往北京郊区的周口店去迎接美国石器之路考察团的。 

    当天我住进周口店宾馆，第二天一早，服务员送来一封信，点名交给王一纯。我莫名其妙地接过来，拆开一看，差一点儿跳起来，信中写道:

王一纯:

    你去了一趟内蒙草原，就移情别恋，你对不起真心诚意爱你的吕萍，也坑害了玛斯兰姑娘。

    你不在校的时候，玛斯兰急急火火来到长春，到学校找你。很巧，她遇见了我，是我带她去见的吕萍。玛斯兰太单纯了，她知道吕萍是你的女朋友后，非常吃惊，当我和吕萍问起你在呼伦贝尔的情况时，她忍不住哭了起来，禁不住吕萍再三盘问，她说出了你们之间的"草原月夜"之恋和你醉酒后揽玉体入怀的情况。吕萍听后，脸色铁青，双眼充满了绝望的情绪。而我，不但恨你、咒你，也恨上了玛斯兰。是我在你的箱子里拿走了那件石器、骨镯和那本英文日记。那时，我并不了解那三样东西对娜慕钟奶奶的意义，为此，我很内疚，懊悔不迭……。

    当年暑假我就带着那三件东西赶往呼伦贝尔，寻找玛斯兰。我追她到拉尔山，在那里和她一起祭祀了爱德华的亡灵。我没想到玛斯兰竟然下决心要完成爱德华和娜慕钟的遗志，要徒步走完石器之路。我好说歹说劝她留下来，帮她学外语补习功课。一年后，她考上了一所名牌大学的考古系。从此以后我们也断了联系。

    你现在还想念她吗?还对她有感情吗?想不想见到她?

                                                 吕萍的朋友

                                                    即日

    "我当然想见到她了!"我说出了声。可到哪里去见她呢?谁又是吕萍的朋友?为什么不和我说清楚?

    我去问给我送信来的服务员，服务员只说是一个穿得很漂亮的女人交给他这封信的，相貌他也说不清了。

    我心里乱乱的，火火的，气得几次想把那封信撕掉，当然又舍不得，这还是我手中的唯一线索。