醒着的梦ฝัน
ตื่นตัว
文：吉利雅（傣族）ข้อความ(ไท)
近段时间，我正在排练一个由我主演的傣族舞蹈，忙地一塌糊涂，打理博客的时间少了很多。不是不喜欢了，而是时间真的不够，要不是昨天在管理圈子的时候遇到卓玛和大姐活跃人物提醒我，叶子大哥赋诗给我，又错过了一次朋友的心意，真的很感谢叶子大哥和曾经赋诗赠送给我的朋友们……
午夜，版纳的一切好安静，风儿好像都入眠了，我，却进行着一个醒着的梦，默默地享受着博友们带来的玄妙感觉。黑暗包裹了喧嚣的尘世，霓虹弥漫了时间的缝隙，光驳陆离的碎影，在黑暗中寂寞着，依如我此时的梦……
悠悠风暖，扬扬叶飘。静静地，一首空灵缱绻的乐曲缠绵着漫卷，一个人静默着，任橘红的灯光缠了身。音乐，像一个温柔的情人，借附着旋律把柔情洒满房间的每一个角落。午夜，心不设防，轻轻敞开虚掩的心扉，可以缅怀的，可以牵挂的，可以放弃的……都在跳跃着与我对话，可我无却语无伦次，句不成章，只有任所有的思绪在葫芦丝的乐声中肆意地张扬。一曲终了，一切又不动声色地掩隐于时光的安静。
窗外，星星在夜幕下哆嗦着眨眼，窗内，鱼儿在鱼缸内欢快着游动。据说鱼儿只有7秒钟的记忆，下一个7秒，一切对它来说都是新鲜的，新的环境，新的情感，所以，终身生活在方寸之地永远也不会感到寂寞，生活在水里，一辈子都不会哭。可我，为什么会有这么多泪水？夜风，掠过窗台，任它在室外张狂，我只想对我的鱼儿念一段无声的对白……
这个世界，每一个午夜都是熟悉而又陌生的。熟悉的陌生人，熟悉的陌生夜，熟悉，陌生，逝去，重现，是重复还是轮回？我有些搞不懂，为何许多炫美的事物都是那么的短暂，而且始终无法触及？就像冬日暖阳，你周身都能感受它的温度，连心都是温暖的，它能充满你的身心，可你就是不能把它握于手心。如果，雪与梅相拥的瞬间，我透过一方寸屏遇见了你，这是一个浪漫的开始，还是，会以一个忧郁的表情成就一段擦肩之缘？
一个人面对的的午夜，是忧郁的。在博圈里读着博友们的诗文，与大家分享着版纳的葫芦丝，一种难以言喻的感觉渗透在每个音符中，细细回想起在博客里那么多朋友对我的帮助和支持，感动地让我流眼泪。瞬间，隐在屏幕边框以外的双眼，在我的视界中流下两行清泪。抽动的嘴角，紧闭的双唇，定格在屏幕上，真的很想念大家……
说不好，每个人的生命能持续多久，我也是。这样的午夜，我能有几个？苏格拉底有句话说“分别的时间已经来临，我们各走各的路，——我去死，你去活，哪一个更好，只有神知道”，神又是谁，他真的知道吗？也许，死者带不走活者的思念，活者也忘不了死者的容颜，隔世离空不了情，又是怎样的一种悲哀？“不怕一无所有，就怕曾经拥有。”心灵的相拥能给予我们什么？蜷缩在午夜的灰色空间里，我们又是谁的谁？
莫名的伤感，此时的午夜。一直保持着一份虚伪的坚强，很久了。但你看到的只是一种经不起细察的表象，表象下是你永远不懂的痛，还有那些自己都不知在何处烙上的伤痕。明明懂得，对待生活，应该淡然一些，对待自己要悠然一些，可忧伤来袭，我真的不知何处安放自己的疲惫，在这个午夜里吗？
细细想来，人都是矛盾体，快乐和忧郁时刻在伴随，犹如这个世界，有着白和黑。白天，你总看到我满脸阳光午夜，你可知道我醒着的梦里出现了谁？
（附）美丽的金孔雀
(ด้วย) สวยงาม
นกยูง
——写给傣族姑娘吉利雅
——หนังสือ เพื่อ ไท
สาว
文：叶子
ข้อความ: ใบ
你是一只美丽的金孔雀
闪烁在版纳的花丛中
在没有冬天的地方
你奔放着热烈
你的美丽
让山河注目
让万花汗颜
คุณ
เป็น นกยูง ทอง สวยงาม
กระ พริบ ใน ดอกไม้ ของ
หาก
ไม่มี สถาน ที่ ใน ช่วง หน้า หนาว
คุณ จะ ไม่ ถูก จำกัด ใน อบอุ่น
ของ สวยงาม
สนใจ กับ ภูเขา และ แม่น้ำ
ให้ ดอกไม้ ทั้งหมด ละอาย ใจ ลึก
人们常说
有孔雀的地方就有灵芝草
灵，是你美丽的心灵
舞台上
你用优美的舞姿
你用生活的灵感
把孔雀的美丽
表现的淋漓尽致
มัน
มัก จะ กล่าว ว่า
ที่ มี เชื้อรา หญ้า นกยูง เป็น
วิญญาณ มี ชีวิต ที่ สวยงาม ของ คุณ
เวที
คุณ รำ สวย
คุณ ใช้ แรง บันดาล ใจ ของ ชีวิต
ความ งาม ของ นกยูง
ประสิทธิภาพ เต็มตา
西双版纳的水是有灵性的
她滋润了你洁白的肌肤
孕育了你舞蹈家的身材
让你在舞台上展示了你的美
【傣族姑娘在水边】
就是水的浪花，水的涟漪
你踩着水的韵律
领衔主演了【竹林】和【莲】
你飘逸的舞姿
醉了太阳，醉了月亮
美了高山，美了大地
สิบ
สอง ปัน นา, น้ำ พระ
เธอ ชุ่มชื้น ผิว ขาว
เกิด จาก ร่างกาย ของ คุณ นาฏ
ช่วย ให้ คุณ สามารถ แสดง ขั้น
ตอน
ของ ความ งาม ของ คุณ
【ไทสาว ใน 】
ฉีด น้ำ น้ำ เป็น
คุณ ก้าว ใน จังหวะ น้ำ
แสดง เป็น ตัวเอก 【 เป็น 】 และ 【บัว ไผ่】
เต้นรำ ไม่มี ตัว ตน ของ คุณ
เมา ใน แดด, เมา ดวง จันทร์
ภูเขา ที่ สวยงาม และ แผ่นดิน ที่ สวยงาม
走进你的博客
就是走进了富饶的西双版纳
你用流畅的文笔
书写着孔雀湖的美丽
述说着葫芦岛的传奇
傣族的文化
傣族的风情
在你的笔下
如同孔雀美丽的羽毛
栩栩如生
ใน
บล็อก ของ คุณ
ที่ ได้ เข้าไป ใน สิบ สอง ปัน นา อุดม
คุณ ใช้ สไตล์ ดี
เขียน โดย นกยูง สวย
ตำนาน วัฒนธรรม ไท
สไตล์ ของ ไท
ปากกา ของ คุณ
ต้องการ นกยูง สวยงาม
เหมือน จริง
你是一只美丽的金孔雀
你用美丽感动山河
你是一只美丽的金孔雀
你用炽热渲染烂漫
喷涌着火的温度
流淌着太阳的光芒
คุณ เป็น นกยูง ทอง สวยงาม
คุณ ได้ สัมผัส กับ ภูเขา ที่ สวยงาม และ มี แม่น้ำ หลาย สาย
คุณ เป็น นกยูง ทอง สวยงาม
คุณ ใช้ สี แดง แสดง อำไพ ร้อน
อุณหภูมิ ไฟ
ความ สว่าง ของ ดวง อาทิตย์ ไหล
后记———我们傣族有自己的文字和语言，为了能让我们版纳不懂汉语的傣族人能看到诗文，我今天特地用了傣族文字。同时也让大家来感受一下我们中华民族傣族的文字！傣族姑娘再次感谢叶子大哥！正因为有叶子大哥这样的热心朋友们对我的帮助和厚爱，使午夜的我不再孤单！也感谢采薇人、磊明、长虹贯日、松静定、吴明红、荷红藕白、小百川、义愤填胸、百度奇眼、一草一木山清水秀、汽车原子弹爆炸、梦吴越、heshu3978_64lur、春梦未醒、妙舞人生、圣琴龙心歌、清舟等老师们先后赠诗写文给我，让我这个醒着的梦始终是那么美好！因为我有一千首歌，每一阙拧得出橄榄的回味，我有一万个理由让灵魂驻留在傣家竹楼，那是一个民族一尘不染的梦境，月光下的凤尾竹，悠扬的葫芦丝，美丽的版纳景，傣族姑娘吉利雅欢迎博友们来我们美丽的西双版纳做客！
我一定热情接待！
ถ้อยคำ
ส --- เรา ไท มี คำ ของ ภาษา และ พวก เขา เพื่อ ให้ เรา รู้ ภาษา ผู้
ไท จีน สามารถ ดู บท กวี วัน นี้ ฉัน เฉพาะ ที่ ใช้
ภาษา ไท. แต่ ยัง เพื่อ ให้ คน รู้ ข้อความ ไท ของ เราเมื่อ อีก ครั้ง
ขอบคุณ สาว ไท ใหญ่ พี่ / น้อง ชาย ใบ! นอกจาก นี้ ขอ ขอบคุณ คน
จันทรคติ, ห มิ ง วัน กวน,
ต้นสน เด็ดขาด, อู๋ ฮุ, เนเธอร์แลนด์ ขาว แม่น้ำ
เล็ก เส้นทาง ของ ความ ไม่ พอใจ ดี แปลก ตา เป็น
หญ้า ที่ สวยงาม และ ต้นไม้, ระเบิด ระเบิด รถ ใน ฝัน
ของ และ , heshu3978_64lur, ฝัน
ชีวิต , เพลง และ ชิง ชิ ตี้ และ ครู อื่น ๆ ที่ มี
การ เขียน ข้อความ เพื่อ ฉันจะ แม่นยำ เนื่องจาก มี และ น้อง ของ เขา
เป็น เหมือน เพื่อน ของ ฉัน และ ความ รัก ที่ ช่วย ให้ ฝัน ตื่น ของ
ฉัน ได้ รับ เสมอ คือ สวย เพื่อ!ฉัน มี 1000 เพลง ของ ส กรู
แต่ละ มา มะกอก ฉัน มี หมื่น
เหตุผล เพื่อ ชีวิต อยู่ ใน บ้าน ไม้ไผ่ ไท มัน เป็น ความ ฝัน นฤมล
ชาติ ให้ แสงจันทร์ , มธุร ทิวทัศน์ สวยงาม, ไท บ่อ
สาว ซื่อสัตย์ ยินดี ต้อนรับ แขก
สิบ สอง ปัน นา ของ เรา สวย! ฉัน มี การ ต้อนรับ อย่าง
อบอุ่น!
叶子博客：http://blog.sina.com.cn/wulei5211741
ใบ
ของ บล็อก: http://blog.sina.com.cn/wulei5211741
|
|
|
加载中…