加载中…《小窗幽记》选读之九十三
(2023-06-21 11:20:18)| 分类： 读书札记 |
《小窗幽记》选读之九十三
刚不胜柔
偏不融圆
舌存，常见齿亡；刚强，终不胜柔弱。
户朽，未闻枢蠹；偏执，岂及乎圆融。
【译文】舌头还在的时候，往往牙齿都已掉光，可见刚强总是胜不过柔弱。当门户已朽败时，门轴却不曾为蠹虫所侵毁，可见偏执终于比不上圆融。
【一得】此则《小窗幽记》以人们现实生活中司空见惯的舌存齿亡、户朽枢未蠹现象作譬喻，分别阐释“刚不胜柔”、“偏不融圆”的道理，形象贴切、精准到位。《菜根谭》治家篇亦有类似论述：“舌存常见齿亡，刚强终不胜柔弱；户朽未闻枢蠹，偏执岂能及圆融。”可见陈眉公与洪应明都竭力主张，处人共事时要以柔克刚、婉转圆通。现实生活昭示我们，有时看起来柔弱并非真的软弱，貌似“强大”的一方其实也有虚弱的一面。“柔弱胜刚强”关键问题不在弱和强，而在于柔和刚。不是力量大小的直接比拼，而是力量运用的全面较量。柔弱胜刚强，准确地说，是善于柔性使用力量的一方，战胜力量强大的一方；或者说善于柔性使用力量的一方，战胜力量与自己相当，但却刚性使用力量的一方。由此可见，一味执拗不知变通是无法长久的。“柔弱不争”思想既来自于老子对事物发展规律的“柔弱不争”认识，也源于对现实社会人生的洞察和体悟，意在引导人们以柔克刚，以独特的取胜之道和全身保家的生存处世之道有效调节个人关系、个人与社会关系。人们尤其是行事刚强偏执的人不可不引为借鉴。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：读《围炉夜话》之九十三则
后一篇：《小窗幽记》选读之九十四