《小窗幽记》选读之七十八
(2023-06-17 14:42:17)分类: 读书札记 |
《小窗幽记》选读之七十八
实地着脚 虚处立基
立业建功,事事要从实地着脚;若少慕声闻,便成伪果。讲道修德,念念要从虚处立基;若稍计功效,便落尘情。
【译文】创立事业,建立功绩,都要脚踏实地埋头苦干,如果稍为有羡慕声名的想法,便会使原有的成果变得虚伪不实。穷究道理,修养德性,时时都要从安身立命之处着力,如果稍有计较功效的念头,便会落入世俗的尘垢。
【一得】此则《小窗幽记》“实地着脚
实处立基”所阐释之内容与《菜根谭》“修省”之第九则的内容只字无差:立业建功,事事要从实地着脚;若少慕声闻,便成伪果。讲道修德,念念要从虚处立基;若稍计功效,便落尘情。明代的洪应明与陈眉公都在告诫我们“欲成就一番事业,诸般行事一定要踏踏实实,哪怕稍有贪恋名望之心,即变为虚假浮华之业;为人要进德修道,则须时时刻刻保有高洁之志,如果一旦有了世俗功利之念,则瞬间坠入凡间之中,落了俗尘。人世间凡醉心名誉声闻的人,即使立业建功,也是为己,而非真心为人。不是真心去做的事,究竟是虚伪之事,必随声名而改变心志。这就像《孟子·告子上》所教诲的那样:学习要专心致志,不可一心二用,否则什么也学不会。“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉!今夫奕之为数,小数也;不专心致志,则不得也。
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:‘非然也。’
”就是说,学习一定要勤奋刻苦,一曝十寒不行;一定要专心致志,不可一心二用,否则什么也学不会。至于讲道修德,最重要的是为了涵养自己的德性,而不是为了他人的眼光,也不是为了得到什么好处。若是为了他人眼光而故作圣贤样,只是个蹩脚戏子,不但辛苦,更是可笑。在道德上真正有所得的人,根本不计较他人对自己的看法。计较他人的看法,便是落在世俗尘垢之念上了,道德也就失去了。
前一篇:读《围炉夜话》之八十八则
后一篇:《小窗幽记》选读之八十九