加载中…读《围炉夜话》之七十八则
(2023-06-01 22:18:55)| 分类： 读书札记 |
读《围炉夜话》之七十八则
愁烦中具潇洒襟怀，满抱皆春风和气；暗昧处见光明世界，此心即白日青天。
【译文】在愁闷烦恼中，要具有豁达而无拘无束的胸怀，那么，心情便能如徐徐春风般一团和气。在昏暗不明的环境里，要能保有光明的心境，内心就能像青天白日般明亮无染。
【一得】
此则《围炉夜话》前两句“愁烦中具潇洒襟怀，满抱皆春风和气”意思是说，人在忧愁烦闷中，如果能够具备潇洒磊落的胸襟，那么心中就会充满对人和蔼可亲的态度。如果不执着某人某事，敢于放下，敢于舍弃，就能活得洒脱自在。
后两句“暗昧处见光明世界，此心即白日青天”则是说，人在昏暗不明的环境中，如果能看到光明的那一面，心中就会有无限的宽阔明亮。在任何逆境当中，都应该始终持有信心，始终持有积极向上的念头，才能走出困境，拥抱阳光。俗话说：心底无私天地宽。只有那些心胸开阔的人，才能在忧愁和烦恼面前保持乐观向上的心情；也只有那些意志坚强的人，才能在逆境之中看到幸福的所在，才不会轻易放弃自己的理想，改变人生的志向。这让我想起唐代诗人高适的一首著名的送别诗《别董大》
(其一）：“ 千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”
这首送别诗送别的对象是盛唐时著名的琴师董庭兰。这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。但在这首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把别董大的赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
前两句“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，用白描手法写眼前之景：北风呼啸，黄沙千里，遮天蔽日，到处都是灰蒙蒙的一片，以致云似乎也变成了黄色，本来璀璨耀眼的阳光现在也黯然失色，如同落日的余晖一般。大雪纷纷扬扬地飘落，群雁排着整齐的队形向南飞去。后两句“莫愁前路无知已，天下谁人不识君”，是对朋友的劝慰：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！话说得多么响亮，多么有力，于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。
送别诗能够写得如此豪迈向上，实在难得。在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。高适的《别董大》堪称是后一种豪放健美风格的佳篇。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：读《围炉夜话》之七十七则
后一篇：读《围炉夜话》之七十九则