《小窗幽记》选读之六十六则(集醒篇之四十六)
(2023-05-08 00:02:55)分类: 读书札记 |
《小窗幽记》选读之六十六(集醒篇之四十六)
柳密拨得开
雨急不折腰
花繁柳密处拨得开,才是手段;
风狂雨急时立得定,方见脚跟。
【译文】在繁花似锦,柳密如织的美好境遇中,若能不受束缚,来去自如才是有办法的人。在狂风急雨,挫折潦倒的时候,能够站稳脚跟,而不屈服,才是有骨气的人。
【一得】《小窗幽记》“柳密拨得开
雨急不折腰”向世人着力推荐了两种人,一是在繁花似锦,柳密如织的美好境遇中能不受束缚,来去自如有办法的人。这里的“繁花似锦,柳密如织”,只是造化一时幻化的美景,转眼即蝶残莺老,花谢柳飘,可见好景不常在。《小窗幽记》作者陈眉公高度称赞能识得时空幻像,在最美好境地里,不为繁花沾心,柳密缠身,依然来去自如的人是有办法的人。而不像有些人因好景不长而伤心得了无生趣。这不由让人联想起邓丽君演唱的《何日君再来》:好花不常开,好景不常在,愁堆解笑眉,泪洒相思带,今宵离别后,何日君再来,喝完了这杯,请进点小菜,人生能得几回醉,不欢更何待?二是在狂风急雨,挫折潦倒的时候,能够站稳脚跟,而不屈服有骨气的人。人在顺境中保有自己的原则是容易的事,但是,生命中并非全是顺境,往往逆境更多,这时能坚持自己的良心,而不做出违背原则的事,是难能可贵的。就像孔子在陈绝粮时夸奖的君子那般,遇到穷困的时候也不改其志,可以说是立得住,站得稳了,虽风狂雨急又岂奈何得了他。范仲淹小时候是个穷苦的孩子,他两岁死了父亲,母亲带他改嫁到了朱家。朱家也很穷,
无钱供他读书, 他就一个人来到一所寺院,
一边干杂活,一边苦读,常常读书到深夜。困了,就用冷水洗洗脸,饭食不要说可口了,连吃饱也不容易。每天他都煮好一盆粥,待粥冷凝后,用刀划成四块,早晚各取两块,
就着腌咸菜下肚。一天,一个官宦子弟同学来看望他, 见范仲淹生活这样艰苦,
回家后就向父亲讲了这件事。同学的父亲就叫人给范仲淹送去好饭好菜。过了几天,这个同学又来了,竟发现送给范仲淹的饭菜还原封不动地放在那里,
已经快发霉了,便责怪范仲淹是不是看不起他?范仲淹一边表示谢意,一边解释说:“不是我不感激令尊大人的厚意,而是我每天吃粥已经成习惯了,
如果吃了你送来的好饭, 贪图享受,怕以后就吃不下稀粥了。”这个同学听了深受感动, 对范仲淹从此更加钦佩了。
后一篇:读《围炉夜话》之六十七