010原文：子罕言利，與命，與仁。

011译文：孔子极少谈论：私利、命运、仁道。

020原文：達巷黨人曰：「大哉孔子！博學而無所成名。」子聞之，謂門弟子曰：「吾何執？執御乎？執射乎？吾執御矣。」

021译文：贵族区的人说：「孔子真伟大！博学多才，样样都是专家。」孔子听说后，对学生说：「我的专长是什么？是驾驶？是射击？大概是驾驶吧。」

030原文：子曰：「麻冕，禮也；今也純，儉。吾從眾。拜下，禮也；今拜乎上，泰也。雖違眾，吾從下。」

031译文：孔子说：「用麻布做礼帽，是以前的规定；现在都用丝绸，比较节约，我随大众。在堂下拜见君主，是以前的规定；现在都堂上拜，没有礼貌。虽然违反大众，我还是赞同在堂下拜。」

040原文：子絕四：毋意，毋必，毋固，毋我。

041译文：孔子杜绝四种弊病：不主观臆断，不绝对肯定，不固执己见，不唯我独尊。」

050原文：子畏於匡。曰：「文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，後死者不得與於斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何？」

051译文：孔子在匡地被困，他说：「文王死了后，文化遗产不都由我继承吗？老天若要灭绝文化，我就不会掌握这些文化了；老天若不灭绝文化，匡人能把我怎样？」

060原文：大宰問於子貢曰：「夫子聖者與？何其多能也？」子貢曰：「固天縱之將聖，又多能也。」子聞之，曰：「大宰知我乎！吾少也賤，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。」

061译文：太宰问子贡：「老师是圣人吗？为什麽如此多才多艺？」子贡说：「老天本来就要他成为圣人，又要他多才多艺。」孔子听说后，说：「太宰了解我吗？我小时候生活艰难，所以会干一些粗活。贵族会有这么多技艺吗？不会有的。」

070原文：牢曰：「子云，『吾不試，故藝』。」

071译文：牢说：「孔子说过：『我没有被重用，所以学会了许多技艺。』」

080原文：子曰：「吾有知乎哉？無知也。有鄙夫問於我，空空如也，我叩其兩端而竭焉。」

081译文：孔子说：「我知识丰富吗？我无知埃有个农民问我，他提出的问题，我一无所知，我问了事情的来龙去脉后，才彻底清楚了。」

090原文：子曰：「鳳鳥不至，河不出圖，吾已矣夫！」

091译文：孔子说：「凤凰不飞来，黄河不出图，这些象征出圣人的现象都没出现，看来我完了。」

100原文：子見齊衰者、冕衣裳者與瞽者，見之，雖少必作；過之，必趨。

101译文：孔子见戴孝的人、穿官服的人、以及盲人，即使是年轻人，也必定站起来；从他们身边过，必定快走。

110原文：顏淵喟然歎曰：「仰之彌高，鑽之彌堅；瞻之在前，忽焉在後。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮。欲罷不能，既竭吾才，如有所立卓爾。雖欲從之，末由也已。」

111译文：颜渊感叹地说：「老师的学问越仰望越觉得高耸，越钻研越觉得深厚；看着就在前面，忽然却在后面。老师步步引导，用知识丰富我，用礼法约束我，想不学都不成。我竭尽全力，仍然象有座高山矗立眼前。我想攀上去，但觉得无路可走。」

120原文：子疾病，子路使門人為臣。病閒，曰：「久矣哉！由之行詐也，無臣而為有臣。吾誰欺？欺天乎？且予與其死於臣之手也，無寧死於二三子之手乎？且予縱不得大葬，予死於道路乎？」

121译文：孔子得了重病，子路让同学当佣人。病情好转后，孔子说：「子路骗我很久了！我没有佣人却冒出来了佣人。我欺骗谁？欺天吗？与其让佣人给我送终，不如让学生给我送终！即使我的丧事办得不隆重，我的尸体还会丢在路上吗？」

130原文：子貢曰：「有美玉於斯，韞匵而藏諸？求善賈而沽諸？」子曰：「沽之哉！沽之哉！我待賈者也。」

131译文：子贡说：「假如这有块美玉，是用柜子藏起来呢？还是卖给识货的人呢？」孔子说：「卖出去！卖出去！我等着识货的人。」

140原文：子欲居九夷。或曰：「陋，如之何！」子曰：「君子居之，何陋之有？」

141译文：孔子想到一个边远地区去住。有人说：「这地方很落后，怎么办？」孔子说：「君子住在那，还有什么落后？」

150原文：子曰：「吾自衛反魯，然後樂正，雅頌各得其所。」

151译文：孔子说：「我从卫国返回鲁国，才把音乐整理好，《雅》、《颂》都安排妥当。」

160原文：子曰：「出則事公卿，入則事父兄，喪事不敢不勉，不為酒困，何有於我哉？」

161译文：孔子说：「在外献身祖国，在家孝顺父母，尽力办好丧事，不酗酒，对我有什么问题？」

170原文：子在川上，曰：「逝者如斯夫！不舍晝夜。」

171译文：孔子在河边说：「时光如流水！日夜不停留。」

180原文：子曰：「吾未見好德如好色者也。」

181译文：孔子说：「我没见过喜欢美德如同喜欢美色的人。」

190原文：子曰：「譬如為山，未成一簣，止，吾止也；譬如平地，雖覆一簣，進，吾往也。」

191译文：孔子说：「譬如堆山，还差一筐，没堆成就停了，功亏一篑是自己造成的；譬如填坑，衹倒一筐，继续填下去，坚持不懈是自己决定的。」

200原文：子曰：「語之而不惰者，其回也與！」

201译文：孔子说：「听我说话毫不懈怠的人，只有颜回吧！」

210原文：子謂顏淵，曰：「惜乎！吾見其進也，未見其止也。」

211译文：孔子评论颜回：「可惜啊！我只见他前进，没见他停止。」

220原文：子曰：「苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！」

221译文：孔子说：「出了苗而不开花的情况是有的！开了花而不结果的情况也是有的！」

230原文：子曰：「後生可畏，焉知來者之不如今也？四十、五十而無聞焉，斯亦不足畏也已。」

231译文：孔子说：「年轻人值得敬佩，怎知后代不如今人？四五十岁还默默无闻的人，就没什么前程了。」

240原文：子曰：「法語之言，能無從乎？改之為貴。巽與之言，能無說乎？繹之為貴。說而不繹，從而不改，吾末如之何也已矣。」

241译文：孔子说：「合情合理的规劝，能不听从吗？改正了错误才是可贵；恭维赞扬的话语，能不令人高兴吗？分析了原因才是可贵。只高兴而不分析、只听从而不改正的人，我是一点办法也没有。」

250原文：子曰：「主忠信，毋友不如己者，過則勿憚改。」

251译文：孔子说：「一切要以忠信为本，不要结交不如自己的朋友，有错误不要怕改正。」

260原文：子曰：「三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。」

261译文：孔子说：「三军可以剥夺主帅，匹夫不可剥夺志向。」

270原文：子曰：「衣敝縕袍，與衣狐貉者立，而不恥者，其由也與？『不忮不求，何用不臧？』」子路終身誦之。子曰：「是道也，何足以臧？」

271译文：孔子说：「穿着破旧衣服，与穿着狐皮貉皮衣服的人站在一起，而不感到惭愧的人，大概只有子路吧？『不嫉妒不贪婪，有何不好？』」子路终身记着这话。孔子知道后，又说：「这是应该做到的，怎值得满足？」

280原文：子曰：「歲寒，然後知松柏之後彫也。」

281译文：孔子说：「天冷时，才知道松柏最后凋谢。」

290原文：子曰：「知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。」

291译文：孔子说：「明智的人不会迷惑，仁爱的人不会忧愁，勇敢的人不会害怕。」

300原文：子曰：「可與共學，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權。」

301译文：孔子说：「共同学习，不一定能共同进步；共同进步，不一定能共同创业；共同创业，不一定能共同开拓。」

310原文：「唐棣之華，偏其反而。豈不爾思？室是遠而。」子曰：「未之思也，夫何遠之有？」

311译文：有一首诗这样说：「唐棣开花，翩翩摇摆，我能不思念吗？只是离得太远了。」孔子说：「不是真的思念，如果真的思念，再远又有什么关系？」

文章源自《中國哲學書電子化計劃》网址https://ctext.org/zh。

中国哲学书电子化计划是一个在线开放电子图书馆，为中外学者提供中国历代传世文献，力图超越印刷媒体限制，通过电子科技探索新方式与古代文献进行沟通。收藏的文本已超过三万部著作，并有五十亿字之多，故为历代中文文献数据库最大者。其中电子文本有繁简两种类型可以选择，大部分古籍均有完整译文和原始文件扫描图片。

我会不定期转载其中内容，更希望有志者去原网站学习。