http://s3/middle/5d5a3ab2h8e569e67d142&690&690

院落。心率（丹妮——心灵之音）：http://my.piekee.com/mohan889/audio/ynC6LH1eTK8=.html

愿岁月静好（咖啡——天籁之音）：http://my.piekee.com/wuyekafei/audio/puPIEJJu56uaFsI=.html

心．人之初（丹妮——心灵之音）：http://my.piekee.com/mohan889/audio/9pFHbKBPAIPIEpaM=.html

 

 

 

 

有些东西是抓不住的

比如风  比如雨  比如随风

飘进屋内的你的情感  但心

可以静静地揣摩它  感受它

然后  在来与去的当口

缘分就是光阴中

最醉人最动人的风景了

 

只是吹来的风  却让肌肤泛凉

而因风泅来的秋  也让心

有浅浅淡淡的愁绪了

每每此时  我都把目光

抛向窗外  看随风摆动的叶儿

看随风摇曳的青果

看摆动与摇曳的缝隙处

给予心的这份禅与这份静

 

其实叶儿与青果  静谧的时候

能感觉风的愁离  而等叶儿与青果

微动之时  却感觉不到风了

这样的平添与浅清  不知道

是心灵的含蓄  还是彼此的寒暄

或许这就是光阴的辩证

与唯心主义哲学的某种约定吧

 

此时  我想聆听木鱼的声响了

或者敲打木鱼几许  朋友  你呢……

 

 

备注：诗歌英文翻译——

 

 

Autumn • fleeting truth series 51st series:

(d) heart rate • added to the somewhat static

 

 

There are some things grip of

Such as wind，such as rain，

Such as wind floated inside of your emotions，

But the heart can quietly try to figure out it，Feel it

Then come and go in when I

Fate is the time of

The most stunning scenery of the most touching

 

The wind is blowing，Makes the skin cool pan

The fall came because of the wind submerge

Also give a touch of melancholy heart with a shallow

Often at this time，I always take my eyes thrown out the window

See the wind swing leaves

See swaying Fruit，See swing and sway in gaps

To mind the Zen and the static

 

In fact, when the leaves and fruit and vegetable quiet

Can feel the wind of sorrow from

While the other leaves and the produce when the micro

But do not feel the wind of the

Added to this clear and shallow

I do not know the mind implicitly，Or greeting each other

Perhaps this is the time of Dialectic

Some sort of agreement with the idealist philosophy it

 

Now，I would like to listen to the sound of the wooden fish

Or beat wooden fish dash，My friend,are you means ... ...

 

                [end]

                                                                                 

——默涵书于2010年8月20日