加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

『秋。流年』第四十八辑(13)小城很远•心不远

(2010-08-04 11:53:08)
标签:

情感

分类: —魅力流年真情系列辑—

http://s12/middle/5d5a3ab2h8cf7196165db&690&690

简单你我。一生爱(咖啡——天籁之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/CFYcqsNIG3c=.html

走近你 贴近心(丹妮——心灵之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/FtUKlcgu69E=.html

心儿悄悄去远方(丹妮——心灵之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/20O0xkBGwlY=.html

沉重的光阴(咖啡——天籁之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/w8DaXNj8Jrg=.html 

 

 

 

 

这个季节  有风有雨

这个日子  有星有月

只是  在这个湿滑的小城

唯独没有你纤柔的身影

 

我想在这个小城逢你

就像悄悄的去你的小城

逢一场缠绵的小雨

我想在这条小巷逢你

就像静静的闭上眼

用味蕾  逢一朵玫瑰的暗香

只是  只是  只是这偏远的小城 

让相逢成为遥远

而悠长悠长湿漉漉的小巷

也让情感  成为被光阴

梳理而纷乱的  烦恼丝了

 

此时  收到两条短信

我现在在甘南的桑科草原

空气中弥漫着青草的味儿

看来  小城很远  心却不远

 

 

备注:诗歌英文翻译——

 

 

Autumn • fleeting truth Series 48th Series:

(13) Small town far away • Near center

 

 

This season, the wind rain

On this day there are stars

Only in the wet town

Cellusoft figure alone without you

 

I would like you in this town every

Just quietly go to your town

Every romantic drizzle in a

I think you in this lane closed

Closing my eyes, as quiet

A rose with the subtle fragrance every taste bud

But only just this remote town

To come across as distant

The long, long, wet alley

Let emotion become time

Carding the chaotic strands of worry, the

 

Received two text messages at this time

I am now in the Gannan's Sangkecaoyuan

The air was filled with the smells of grass

It seems very far away but their hearts are not far from town

 

[End]

 

-          Mohan book on August 4, 2010

-           

——默涵书于201084

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有