4月21日86版《西游记》导演杨洁的追悼会在北京八宝山举行，“孙悟空”六小龄童、“小白龙”王伯昭、三任“唐僧”汪粤、迟重瑞、徐少华、“女儿国国王”朱琳、“红孩儿”赵欣培、李成儒等先后前来悼念。

说到最经典的《西游记》，肯定还是杨洁导演的86版《西游记》。这些天大家正在哀悼杨洁导演时，媒体又曝出外国将再次翻拍咱们《西游记》的消息。

近日，美国与新西兰合拍的《西游记》曝光角色剧照，唐僧变成了美女；沙僧也是女的；猪八戒是人型；孙悟空变得魁梧高大，有一股美剧里孤胆英雄的味道。光看这造型，让吃瓜群众们大呼又一部雷剧诞生。

这些年除了咱们国内热衷于翻拍《西游记》，国外也没闲着，尤其是日本，多次翻拍西游记。不过以咱们国内观众的角度来看，这些国外翻拍的《西游记》都是雷到不行毁三观。下面就让我们看看那些外国版的《西游记》。

1940年山本嘉次郎导演的《孙悟空》，受战争的影响，孙悟空正在使用机关枪，十分无厘头。

1952年，有一部坂東好太郎饰演《大あばれ孫悟空》。

1959年，黑泽明的恩师山本嘉次郎再次导演《孙悟空》。

真正将《西游记》电视剧化的是1978年的日版《西游记》。重点是唐三藏是由女的（夏目雅子）饰演。

这版唐僧是女人演的，由由夏目雅子反串的。

堺正章扮演孙悟空

西田敏行扮演猪八戒

岸部四郎扮演沙悟净

1979年日本版的《西游记II》

1993年日本电视剧《西游记》。继1978年日本电视剧《西游记》之后，1993年日本电视台为庆祝开播40周年而拍摄的纪念电视剧SP，140分钟单集，由本木雅弘、宫泽理惠主演。

唐僧由宫泽理惠饰演

孙悟空由本木雅弘饰演

猪八戒由河原佐武饰演

观音菩萨，这造型不忍直视。

1994年日本版的《新西游记》

2006年日本版的《西游记》

2007年日本又出了电影版《西游记》

2008年，越南版《西游记》视频在网络上疯传，然而无论造型还是剧情、人设均遭网友疯狂吐槽。孙悟空由小孩扮演，孙悟空只戴了一个毛头套。

越南版《西游记》唐僧

越南版《西游记》孙悟空

越南版《西游记》猪八戒

更多推荐：

揭秘！安徽小伙靠它轻松中得亿元大奖！不看后悔【详情猛搓这里】

欧拉拉？嘘！液体套套，保密快递！【详情猛击这里】

泡脚可不是把脚往水里一放的事！看后令人震惊，要告诉全家人！

给心灵之窗做个SPA，让你的她/他更近一步！

你有恶心的口臭吗？想去掉吗？办法问我！！3天彻底去口臭！！

妻子如狼似虎，根本受不了！回家交不出作业，今天她居然说老公我受不了了！