这篇还没有彻底完成,我下午拍了翻白草新鲜植物放到这里才是完成了此篇。
现在正品翻白草为蔷薇科翻白草Potentilla discolor
Bunge,因为正品翻白草市场和山上都比较少见,我在广西玉林市场看见过,我上了不少山,我仅见过几次,昨天采集的比较典型。可见其分布量少见了。多见的是同属委陵菜伪充的,因为委陵菜分布量极大,平原与山地都很多。但伪充翻白草药材是绝对不应该的!混用委陵菜做翻白草违反中药材国家药物法典《中国药典》的规定,亦属于非法行为。
我今天把几篇以前的博文加以合并成此篇。把区分两者的特征在这里稍事宣扬一番!
如上,现在市售的翻白草多为委陵菜Potentilla chinensis
而不是药典品翻白草Potentilla
discolor,正品翻白草在市场里有,但很少见,但这不是用委陵菜替代的理由啊!
委陵菜也是一个药典品,做委陵菜出售是可以的,但做翻白草是绝对不可以的。有的地方例如广东汕头用委陵菜的根做白头翁药用,则是属于地区性习惯用药,而有些大企业例如也把委陵菜当翻白草销售,虽然这个企业明示用药者一些理由,但也是不应该错用药啊!唉!
鉴别特征分别如下:

下图示:花特征,应该有花萼和副花萼都存在,此片没照清楚!
下图示:叶片的小叶片对数多于翻白草,小叶片形态亦窄,有的更窄,不似有的翻白草为椭圆形,两者相同处为叶片背面都有白色绵毛,正面都毛少,叶常为深锯齿或深裂的裂片。


下图示:委陵菜的是直根,翻白草是块根。

下图示:委陵菜新鲜的根。

下图示:委陵菜新鲜根的断面。

下图示:干燥的翻白草,作药材到我这里。全草具基生叶和果序,块根脱落了,委陵菜是直根,即一根长圆柱形的根,与翻白草不同。

下图示:带花序、基生叶的全草,块根也脱落了

下图示:药材仅见数棵不完整植株,里面未连接在药材上的纺锤形块根,重要特征。

下图示:叶片为此形态,非委陵菜的深锯齿,羽状复叶叶片对数也少。

下图示:叶背面有近白色的绵毛。

下图示:花序。

下图示:新鲜的翻白草全株。



下图示:新鲜翻白草块根。

下图示:新鲜翻白草块根断面,显然与委陵菜断面不同。
下图示:萼片与副萼片是互生关系,大的、内侧的是萼片,小的、外侧的是副萼片。萼片与副萼片各五个交换生,即互生。
下图示:仍可见萼片大的,夹角里小片的是副萼片,中间有许多毛的是花托,小核即瘦果,丝状物即雄蕊残留的花丝。

下图示:同上图,倍数放大一些。
下图示:花序总梗的毛。

加载中,请稍候......