标签:
美国育儿 |
分类: 成长路上(2014) |
快乐的乐乐最近有些困惑。有几天回家,她都跟我分享一些在学校操场玩的时候的困惑。比如说,“妈妈,今天Luisa和 Nora特别mean (不友好),在操场的时候teasing me (拿我开玩笑)。”
这些都是她平常的好朋友。我问发生什么事情了? 乐乐说,“她们说我是bad queen (坏王后),她们是good queens(好王后),她们抓我。我不愿意, 她们就teasing me,说不跟我玩了。”
我问然后呢? 乐乐说,“我去跟老师说Luisa和 Nora teasing me。老师过去跟她们说不要这样对我。可是她们还那样。”
我问后来呢? 乐乐说,“后来我又去找老师 Miss Diana。后来 Miss Diana 说我可以跟别的小朋友玩。”
我说,对呀,可以跟别的小朋友一起。可是 -- 乐乐不愿意跟男孩子玩,因为感兴趣的事情不一样;最好的朋友Margo,乐乐说有时太bossy(跋扈)了; 好朋友Caroline 呢,乐乐说 Caroline 在玩一个她不想玩的事情;妹妹和她的朋友呢,乐乐说不是总能在操场上碰到;那 Isabel 呢,乐乐说,也不行,Isabel喜欢跟男孩子玩男孩子的游戏;那自己玩呢,乐乐说NO,她就是想跟Luisa和 Nora一起玩。
我问乐乐是不是很难过。乐乐说是。我拥抱了乐乐,跟她说sorry to hear about that,问她有没有想过下次有类似的情况的时候有没有更好的解决办法。乐乐说没有。
我说,“如果是我,我可能会建议,这次轮流做环王后,这次是你,下次是Luisa.” 乐乐说 “可是她们不同意。”
我接着说,“或者我跟她们讲这样对待朋友不是很好,你不想做坏王后。” 乐乐说 “我们她们说了,老师也说了,可是她们不听。”
我接着说,“或者我 just walk away(走开) ,自己玩或暂时跟别人玩” 乐乐说 “可是我想跟她们玩。”
我说,“或者晚上你在想一想还有什么办法 ,明天再讨论。一个人如果内心 strong强大,就能更容易面对很多挫折;如果一个人可以内心peaceful平静,就不会因为外界的事情而导致心情大起大落。不过这需要一个很长的过程。妈妈的经验是生活中任何事情,开心的不开心的,最终都会帮助我们变得更强大。”
第二天有和乐乐聊起来她想的办法。她说,“
第三天,刚刚到家,乐乐就跟我说,“妈妈,今天 Caroline 特别 mean。”
我问怎么了。她说,“Caroline teased me on the playground.
第四天都很和谐。
第五天回来说Margo非常 bossy 。
看来乐乐对于朋友间的小磨擦挺敏感的。她最好的朋友 Margo也比较敏感。两个人每天一进学校就粘在一起,过一阵子就产生小磨擦,因为小分歧产生的时候,没有人让步,两个人就开始生气。而Caroline就比较不在乎,可能跟家里有个姐姐有关系,对于乐乐的小分歧,都是一笑了之,一挥手就过去了。
我觉得我说大道理也可能没有帮助,这种事情都是一种人生经历,没有经历过,没有难受过,没有思考过,可能也没办法真正明白 - 这些都是需要时间的。每个孩子性格都不同,通过生活阅历可以补充天生性格。所以,当孩子小的时候,多经历点大大小小的困难吧。爸妈的责任可能就是陪伴,倾听,关键的时候分享一下想法。
这两年半在学校里,老师对乐乐帮助很大的。主班老师是一个能轻松处理小朋友争执的人,经常一句话就搞定了-
比如说 “ How about let us shake off our silly”
关于和同学,家人,朋友相处,乐乐还有很长的路要走。不过我不担心;这一路怎么走都是风景。
最近我总想: be fearless! 无所畏惧。
在追求自由彼岸的道路上 -- 无所畏惧。
孩子,这句话也送给你吧。