标签:
留学小舌音荷兰人逻辑思维特列 |
近来学荷语,想说些体会。荷语不是一门特别难学的语言,它是一门综合简化版本的英语和德语。荷语的发音不是特别悦耳,但是习惯了也就顺耳了。学荷语的困难之一在于,基本上每个荷兰人都会说英语,所以初学者没有紧迫感。其二,其某些发音相对于中国人来说是较为困难的,但多加练习就一定可以说好,比如我过去无论如何也发不了“r”的小舌音,练了许久后,自然而然的我就会发了,虽然不能像我家kochany,或是欧洲人那样发的很地道,但是从不会到会,就是一大进步。其三,关于语法问题,荷语的教学不注重语法的操练而是注重口语的锻炼,注重实用性,所以相对中国人会不适应其教学方法,觉得有些偷工减料,基本上是要靠自学。但实话讲我的感想,我学过波兰语(也接触过一点德语),如果谁自认为逻辑思维很棒,那就可以试一下波兰文,准能把你清晰地逻辑思维全部打乱掉!荷语的语法相对波兰语是小巫见大巫了。尽管它也有许多的不规则动词,许多的特列,但这个世界上除了最最规则的语言:阿拉伯语,规则到基本不需标点符号,其它的语言,比如:波斯语,法语,英语。。。都有许多的特列。
今天,我收到了从英国Amazon订购的Susan
Boyle的CD。她确实有副好嗓子,是天籁之音。而人不可貌相却又不得不貌相,我所知的那位苏格兰大妈在CD封面上成了一位让人跌破眼镜的美女。
前一篇:近来的日子:装修话题
后一篇:荷兰美食?大家来聊饮食文化

加载中…