大多数英文童书，尤其是像scholastic这样专业的少儿书出版社，都会在书上标标志，说明这本书的适合读者。对于我们家长来说，主要要看它的GE，即grade equivalent，适合几年级的小孩。比如4.0，说明是刚上四年级的小孩看的，4.2，就是四年级零两个月的小孩看的。

还有一个interest level，即大约是多大的小孩对这本书感兴趣：LG=lower grades (K-3)；MG=middle grades(4-8)；UG=Upper grades(9-12)

其他还有一些很复杂的词汇阅读水平方面的专业标志，是给老师看的，普通家长不用了解了。

美国的一年级大部分州是6岁。基本和中国一致，所以看年级就行了。

这里说的中级章节书，就是4年级以上的小说。

我觉得4年级是个分水岭，middle grade了吗。书都厚了，文学性大大增加。很多获得大奖的小说，也都是这个阶段才开始读的。其中最关键的一个奖，就是纽伯瑞了。下面列一些我在壮8岁这一年想让他听的纽奖小说：

纽奖之外，就是进入魔幻世界了。在我看来，中级就是五大系列：

•        Percy Jackson系列；
•         The Chronicles of Narnia纳尼亚系列；
•          Harry Potter 系列；
•   WARRIORS Series 猫武士系列；
•   Guardians of Ga'Hoole猫头鹰王国系列

         还有好多，比如说魔戒啊，黑暗物质啊，程度更深了，应该属于高级的了，留待10岁以后。