加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国人磕瓜子很“男人”!

(2009-08-04 12:09:07)
标签:

磕瓜子

中美文化差异

文化

分类: 某国
http://ep.yimg.com/ca/I/drsoda_2059_101017141
美国最大众的“大卫牌”瓜子。有原味,芝士味,烧烤味和奶油味。

http://i28.tinypic.com/x2scq0.jpg
骑自行车和磕瓜子在美国都是“户外运动”。

http://www.barryzito.com/images/subphoto_mlb1.jpg
美国职棒顶级队之一旧金山“巨人队”官方网站球员标准照。

http://cache.daylife.com/imageserve/0e7P4YA38f9d5/340x.jpg
美国顶级“洋基队”职棒队员在场边磕瓜子。

如果说起磕瓜子这件事情,我会先想到几个女人坐在一起一边磕着瓜子,一边打麻将的情景;或者几个女孩子在一起一边八卦,一边磕瓜子。然后我会想到兰花指。当然啦,男人们吃瓜子谁也不会拦着,但说起瓜子我肯定会先想到女人。然后顺着瓜子往下想,我会想到小时候过年过节一家人一起吃糖果瓜子其乐融融的场景,充满了家的温馨。总之,瓜子对我来说,是市井的,是温婉的。如果不是有一天来到美国,我一辈子也不会想到磕瓜子还会磕出豪迈的男人味来。

要解释为什么美国人觉得磕瓜子很“男人”,请大家打开你的想象力,仔细听我描述标准美国式瓜子磕法:

1.       先将一把瓜子抓起,一把,注意是一把,全部塞进嘴里;

2.       将所有瓜子集中在一边腮帮;

3.       用舌头将一颗瓜子从腮帮移动至上下门牙间(当然嘴是闭上的);

4.       磕!

5.       再用舌头将瓜子皮和瓜子仁分离

如果看到这里你还没有觉得震撼的话,让人最震撼的第6步来了:

6.       把头转向一边,集中火力,将瓜子皮以华丽的45度角喷出来

7.       重复3-6

了解完美国人磕瓜子的方法,请你镇定的遥想一下当年:在西部茫茫的荒原上,一个粗旷的牛仔从远处驰马奔来,突然他“呸”的一口吐出瓜子皮,随着马蹄扬起的尘土他又渐行渐远。

这就是美国人吃瓜子为什么不用手,因为瓜子是粗旷人民的零食,吃的时候手不闲。不过要掌握嘴(传说中的林小艾传说中的林小艾传说中的林小艾传说中的林小艾传说中的林小艾传说中的林小艾传说中的林小艾)里同时包着数枚瓜子吃的技术,是需要长期练习的。行家们都会鼓励你从一颗瓜子开始练习,慢慢越吃越多。

那么现代美国社会已经没有牛仔了,谁是吃瓜子的主力呢?主力当之无愧是美国职业棒球联赛球员!当然还有看棒球的观众们。每到职业棒球联赛赛季,钻石型棒球场旁等待上场的身价千万的职棒选手们一边紧张的注视着赛事的进行,一边不停的转头吐什么东西。吐什么呢?吐口水吗?!没错,就是在不停的吐瓜子皮!当然,就好象中国不觉得男人吃瓜子有什么不对,在美国,女孩子吃瓜子也大有人在。只是在总体上来说,吃瓜子一般是在室外,不用手,很豪迈。

对于这种磕瓜子的方法,你觉得惊讶吗?如果你觉得惊讶的话,你就可以想象,当我刚来美国的时候,高兴的像小松鼠一样捧着瓜子磕的时候,我的美国朋友那惊讶的表情了:

“唷,世界上还有这样的瓜子磕法!”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有