加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

马修.连恩《狼》之《布列瑟农Bressanone》中英字幕

(2014-08-27 22:25:52)
标签:

欧美音乐

分类: 放飞心灵

 

《布列瑟农》选自马修.连恩专辑《狼》

1992年加拿大Yukon地方政府施行了一项名为"驯鹿增量"计划,为达到目的却必须大量捕杀狼群;为此30多位音乐工作者以 2年多的时间完成了《狼》这张专辑.

 

 

 

here i stand in bressanone
with the stars up in the sky
我站在布列瑟侬的星空下
are they shining over brenner
而星星 也在天的另一边
and upon the other side
照着布列瑟农
you would be a sweet surrender
请你温柔的放手
i must go the other way
因我必须远走
and my train will carry me onward
虽然 火车将带走我的人
though my heart would surely stay
但我的心却不会片刻相离
wo my heart would surely stay
哦 我的心不会片刻相离

now the clouds are flying by me
看着身边白云浮掠
and the moon is the rise
日落月升
i have left stars behind me
我将星辰抛在身后
they were disamondsin your skies
让他们点亮你的天空
you would be a sweet surrender
请你温柔的放手
i must go the other way
因我必须远走
and my train will carry me onward
虽然 火车将带走我的人
though my heart would surely stay
但我的心却不会片刻相离
wo my heart would surely stay
哦 我的心不会片刻相离



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有