“more of a(n) +名词”的用法

more of a/an + n….指数量或程度上“更（像/是）……”，表示更具有某种特质，相当于more like a (n)…，常作宾语或表语。

more of a(n) A than a(n) B 表示否定B，肯定A或在肯定B的基础上，更强调A，意为“与其说是B，还不如说是A；不是B，而更像是A；与B相比，更像A”。

如： become more of a problem every day  日渐成为一个问题

He has become more of a decision-maker for the Rockets, particularly now that Yao Ming is back in China. 姚明已逐渐成为火箭队的决策者，尤其是他现在回到中国。

He is more of a teacher than a scholar. 与其说他是一位学者，倒不如说他是一位教师。

The festival was more of a traditional English harvest celebration than a true thanksgiving observance. 这个节日不仅仅是一个感恩仪式，它更像英国传统的丰收庆典。

归纳：the more… the more… 越……，就越……

more and more … 越来越……

more B than A  与其说A不如说B

no more … than … 两者同样不……

not more … than … 不比……更……

not less … than … 不亚于……

no less … than… 与……一样……