洋孩子着迷中国民俗文化

 

    日前，由上海市人民对外友好协会和上海市青年联合会主办、上海市青少年活动中心承办的第六届上海国际青少年互动友谊营在上海举办。参加友谊营的有来自俄罗斯、法国、圣马力诺、意大利、墨西哥、韩国、泰国、越南、菲律宾、斯里兰卡、加拿大和中国十二个国家的160名青少年。其中，中国青少年来自河北、黑龙江、北京、山西、贵州、云南、湖南、重庆、辽宁、青海、江苏、新疆、四川、广东、江西、天津、甘肃、内蒙古、台湾、香港和上海等21个省市区和特别行政区。友谊营期间，正值上海罕见高温天气，但各国孩子们参与互动，增进友谊的热情更高。12天内，各国青少年参观了上海世博会、崇明生态岛、东方明珠塔、上海长宁民俗文化中心、三民文化馆、游览了无锡，去居民家里做了一天“上海市民”，开展了各项上海弄堂小游戏互动，共同彩绘了“我眼中的世博”百米长卷。友谊营丰富多彩的活动，让大家对中国、上海留下了美好而深刻的印象。

    我参加了若干孩子们的活动，记录了一些镜头。今天的一组，是“洋孩子们着迷中国民俗文化”的情景。

 

   

      图一、法国小女孩Mathide·Chator（右）是第二次来参加友谊营，这次将她15岁的妹妹（左）也带来了，这是她们在学习制作中国面人。

 

图二、学做中国面人

 

图三、来自墨西哥的女孩子向我们展示她和同伴做的世博会吉祥物“海宝”面人

 

图四、“看看我这个海宝怎么样”

 

图五、“我这个海宝很漂亮吧！”

 

 

图六、学手撕红灯笼

 

图七、圣马力诺小男孩展示他编织的蝈蝈

 

图八、上海民俗文化老师在教各国孩子做草蝈蝈

 

图九、做面人

 

图十、老师热心讲解

 

图十一、学中国剪纸

图十二、拿着自己的作品红灯笼和中国老师合个影

图十三、圣马力诺女孩在学编草蝈蝈

 

 

图十四、韩国和泰国的孩子们在学编中国结

 

图十五、墨西哥和法国女孩展示自己的剪纸作品

 

图十六、俄罗斯的孩子在学编草蝈蝈

 

图十七

   

      图十八、最小的俄罗斯营员、7岁的阿利娜对友谊营的活动十分喜欢，这是她在看老师示范编草蝈蝈

 

图十九、自己动手编一只

 

图二十

 

图二十一

 

图二十二、泰国老师在学中国剪纸

 

图二十三、泰国、韩国师生在学中国草编

 

 

图二十四、各国孩子们对中国婚俗十分感兴趣，这是韩国学生在体验做新娘新郎

 

图二十五、新郎牵手新娘走出花轿

 

图二十六、新郎揭开新娘的红绸巾

 

图二十七、当了一回新娘新郎，好开心。

 

图二十八、斯里兰卡的女孩穿上了花轿夫的服装合个影

 

图二十九、斯里兰卡的孩子们和媒婆合个影

 

图三十、俄罗斯的小伙子也要扮一回新郎

 

图三十一

 

图三十二、俄罗斯姑娘配合着扮一回新娘

 

图三十三、新娘新郎在花轿前合个影

 

图三十四、又一位俄罗斯姑娘要当一回中国新娘

 

图三十五、新娘走出花轿

 

图三十六、新郎揭开新娘的红绸巾，含情脉脉的看着新娘

 

图三十七、“我也要和新郎合影”

 

图三十八、韩国姑娘扮新娘很有东方韵味

图三十九、俄罗斯小女孩阿利娜也要坐坐花轿

 

                                    图四十

 

图四十一、斯里兰卡学生们在学中国武术



    图四十二、斯里兰卡的营员是从全国选拔出来的优秀学生，他们对友谊营的每项活动都热情投入。他们对中国武术情趣最浓。

 

 

图四十三、孩子们喜欢看中国皮影戏《武松打虎》

 

图四十四、孩子们看皮影戏《武松打虎》特别专注

 

图四十五

 

图四十六、在青浦划龙舟

 

图四十七、墨西哥和俄罗斯的孩子们赛龙舟

 

图四十八

图四十九

图五十