【原文】

    疾风怒雨，禽鸟戚戚；霁日光风，草木欣欣。可见，天地不可一日无和气，人心不可一日无喜神。

【译文】

    当狂风暴雨来临之际，那些鸟儿也会感到惊恐不安；在风和日丽莅临之时，那些花草常会欢欣鼓舞。由此引申：天地之间如果少了祥和之气，就将变得暗淡无光；人世之间如果缺乏喜爱之心，那将形同世界末日。

【心得】

    境随心转，如果一个人能有“感时花溅泪，恨别鸟惊心”的处境，自然会有“白头搔更短，浑欲不胜簪”的体悟。转心随境，如果一个人处在“怒发冲冠、大发雷霆”的境地，哪里会有“喜笑颜开、欣喜若狂”的乐趣。

    只有一个人经常保持开朗的心情、乐观的态度、豁达的心胸，才是筑起事业成功、人生幸福的根基。但若一个人经常怀着怨天尤人的心态、丧志的心情、暴戾的性情，便是埋下后患无穷、人生失败的种子。

    只有一个人保持一种健康的心态、豁达的性情、安然的态度，那么他周围的世界就是一个欢快美丽的世界。但若一个人怀着一种仇恨的心理、狭窄的心胸、急躁的性情，那么周围的世界就是一个恐怖阴森的地狱。

    “人世沧桑，世态炎凉”，要想安身立命，必要在自身涵养下多下工夫，世事的通与不通、事情的败与不败有时完全存于一念之间，只有达到“佛见佛笑，花见花开”的心境时，自然处处皆是“一花一世界，一叶一菩提”。