【原文】

处世不宜与俗同，亦不宜与俗异；作事不宜令人厌，亦不宜令人喜。

【译文】

做人处世有妙法：既不流于庸俗、随波逐流、同流合污，也不标新立异、与众不同、锋芒毕露，拿捏得体、效法中庸是不会错的。立身办事有法窍：既不处处讨嫌、惹人生厌、哗众取宠，也不时时博欢、阿谀逢迎、唯唯诺诺，恰到好处、不即不离才是硬道理。

【心得】

掌握做人处世的尺度不是一件容易的事，放平立身办事的砝码也是一件棘手的事，这需要有良好的道德水准、丰富的人生历炼、宁静的心理状态、中庸的哲思智慧。流于庸俗会被人看不起，随波逐流表现得没主见，同流合污让人很讨厌；同样，标新立异会招致嫉妒，与众不同会引来排挤，锋芒毕露会掉进陷阱。处处讨嫌会人脉尽失，惹人生厌会自掘坟墓，哗众取宠终会露馅曝光；同样，时时博欢就是吹溜拍马，阿谀奉迎就会丧失纯真，唯唯诺诺必然无所作为。所以，无论是做人处世，还是立身办事，保留中庸之道，自然会恰到好处，就像是浪花和水滴，二者都是水，但表现形态不同，在相容的情况下相处，保持各自的样子，必然是相得益彰或者是各有千秋了。