王国维

山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。

试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。

“山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。”这首词开头二句是说，山寺背对着夕阳的光晕，在余晖下显得影廓模糊。飞鸟刚飞到半山腰，山脉便隐藏在昏暗的影子中了。

这首词首句七个字，便渲染了一幅夕阳余晖下的山寺微茫景象。所谓“夕曛”，是指落日的余光，但较黄昏的夕阳似更为晏晚，颇有暮色即将降临之感，这与句中的“微茫”二字也似乎更有照应，也更为和谐。不过，句中最妙的，还在一个“背”字，明明是夕阳的余晖照射在微茫的山寺上，而作者偏偏说山寺背对着夕阳的余晖。有此一“背”字，景色顿然被写活了，显得愈加生动有味。而“山寺微茫”又有形势高峻远观不清之意，为下句“鸟飞不到半山昏”预留地步。正因为山寺微茫，山势高峻所以连鸟雀都难以飞到山顶，仅到半山腰因云雾昏昏迷失方向，飞不上去。

“上方孤磬定行云。”上片最后一句是说，这时，寺院之中的磬声悠扬响起，仿佛把山间的云彩都定格住了。

由于这首词开篇即有“山寺”一词，所以此处的“上方”正是指这一座佛寺。而“上方”一词又是道教的所谓天上仙界，《云笈七签》：“上方九天之上，清阳虚空之内。”故其所带有的神秘性也丰富了词境。但闻磬声缥缈，其音虽然孤寂，然飘摇而上，响遏行云，连飘荡的暮云也为之停留。

如果说上片是写景，那么下片变转入抒怀。

“试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。”下片是说，试着登上高峰窥视皎洁的明月，偶然得以天眼来审视世俗红尘。只是可怜自己也只不过是看到的俗人之一罢了。

从首句“试上”二字便可以看出。又从“皓月”二字，可见天色已晚，“夕曛”已消，皓月当空，已是另外一幅景色了。末二句也是作者的假想。“可怜”两字，感喟甚深。

王国维

山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。

试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。