《夏日田园杂兴十二绝(其九)》赏析
(2022-04-06 08:17:56)
标签:
宋诗范成大夏日田园杂兴 |
夏日田园杂兴十二绝(其九)
范成大
黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。
借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。
这首诗写农民照料行客,从好客中反映他们的仁厚、善良的品德。诗用第一人称的口吻来写。
“黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。”这首七绝前二句是说,走在黄尘路上的行客汗如泥浆,请你稍停片刻在我家中喝喝清香的井水。
烈日当空,尘土飞扬,村边的大路上,艰难地走来了一位行人,浑浊的汗水湿透了他的衣衫,污染了他的面颊,天太热了!这是盛夏的情况。农民自己有在烈日下走路、劳动汗如水流的经验,他们的关心行客,正是理所当然。次句是请行客在家中喝喝清香的井水。“漱”为“喝”意,用字柔细;“少住侬家”,吴侬软语,显得温柔有情,“侬”字在古代有“你”、“人”二义,此处是称“我”。“香”字尤细,因为井水清凉,在大热天渴极的行客口中,自然觉得胜于琼浆,清香异常,这字一显出暑天井水之美,一显出饮者因为难得而喜爱之情。
“借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。”后二句是说,把门前的磐石让给这位行客坐,正午的柳荫下不要太风凉呵!
这两句写明请行客“少停”的地点;描写地点之好。“亭午”,正午,补出酷热的时候,呼应“汗如浆”;“柳荫”、“风凉”与“黄尘”道路相映照,更显出景色可爱。这两句是东道主“我”的夸耀,也是过路行客的感受。
这首小诗叙事中带描写,也极亲切、朴素、优美。
附录:夏日田园杂兴十二绝(其九)
范成大
黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。
借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。
注释
浆:古代一种带酸味的饮料,这里比喻汗水浑浊。
少住:稍稍停一会儿。
侬:我。
漱井香:用香甜的井水漱漱口。
借与:让给。
亭午:正午。