山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。

流泉得月光，化为一溪雪。

这首小诗，必须反复吟味，才会觉得意趣深长。诗题为《夜泉》，主要写的却是对月色中的山水景物的感觉。

“山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。”这首小诗前二句是说，夜晚雪山中夜鸟突然鸣叫了起来，石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。

“山白”是在月光沐浴下呈现的色调。一声鸟鸣划破寂静，反而更衬托出寂静，正像“鸟鸣山更幽”的境界。山白而鸟忽鸣，这里没写月，但诗人已向我们暗示了月光，下面的景色都由此而生。“石冷霜欲结”，表现由视觉引起对触觉的联想，清幽的月色洒在石头上泛起一片冷光，清白清白的像是要凝作霜花。这一句写得非常虚，由月色在石上的反光产生冷的感觉，同时又由冷和白色幻化出霜的想象，作者在此巧妙地运用了通感的艺术表现手法。

“流泉得月光，化为一溪雪。”这首小诗后二句是说，流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。

古人写夜泉的诗句很多，因为是在夜里，一般都用听觉来表现它，写它的淙淙流声。而本诗的作者置身于朗月的清辉之中，从视觉的角度来表现它，不能不说是别出心裁的艺术创造，而且暗应上文的“冷”、“霜”，承接十分自然，作者的心思绵密由此可见。

这首诗描绘了山间夜晚的山泉美景，表现了山的寂静和生机，整首诗用以动衬静的方式来写。

袁中道

山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。

流泉得月光，化为一溪雪。

1.夜泉:夜间的流溪。

2.白:明亮。

3.霜:俗说"露结为霜"。霜一般出现于晴朗无风的夜间或清晨。结:凝结。

苏州大学教授王英志《明人绝句三十家赏评》:"诗写得平淡自然，突出了夜泉的特色，令人觉新颖独至。"

海南大学教授周伟民《明清诗歌史论》:"如《夜泉》诗:'山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。流泉得月光，化为一溪雪。'意境幽静，颇有王维辋川诗景致，山鸟霜石、流泉、月色，这如幻如梦的山中，流泉化为一溪洁白的溪流，意趣生动灵透，随物赋形，构思新颖，体现了清新潇洒的独特风格。"

作者简介

袁中道(1570~1623)，字小修，公安(今湖北省公安县)人。袁宗道、袁宏道之弟。十余岁作《黄山赋》、《雪赋》五千余言。青年时期游览燕、赵、齐、鲁、吴、越等地诗文因以日进。明万历四十四年(1616)进士，授徽州府教授，官至南京吏部郎中。著有《珂雪斋集》。