绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵蹙江罗。老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。骤雨过，琼珠乱撒，打遍新荷。

人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。穷通前定，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌。且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。

此曲为元曲中的名篇。据元人陶宗仪《辍耕录》记载，当时著名的歌伎纷纷传唱此曲。此曲调名本为【小圣乐】，因曲中“骤雨过，珍珠乱糁，打遍新荷。”几句脍炙人口，故人们又称此曲为《骤雨打新荷》。

此曲上阕主要写景，绘写夏日园亭的自然景色，辞采鲜明，气氛热烈，清新俊雅，佳句迭出，突出了园中盛夏的特征。

“绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。”这首曲开头三句是说，绿叶繁茂一片浓荫，池塘中布满水阁，这里最凉快。

点明是初夏时节，池塘亭阁，绿树成荫，构筑了理想的适于憩息的清凉之地。

“海榴初绽，朵朵蹙江罗。老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。”这四句是说，石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。

石榴花朵朵乍放，火红似锦，生机盎然。紧接着，作者由静入动：乳燕和雏莺呢喃私语，高大的柳树上，蝉儿也不甘寂寞，放声高歌。燕语蝉鸣。两相应和，其乐融融。万物的安适自得，不仅没有破坏宁和的气氛，反而更增添了夏季的恬美。

“骤雨过，琼珠乱撒，打遍新荷。”这三句是说，骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱撒，打遍池塘里一片片新荷。

最值得称妙的是，作者描写了突如其来的一阵暴雨，雨点打在刚出水面的荷叶上，宛如珍珠落盘，热闹中透出一份幽静，与“蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。

曲的下阕由良辰美景转入抒发感慨，直抒胸臆，感慨人生苦短和穷通有命，提出了及时行乐的结论，沉郁苍凉又不失旷达。

“人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。”下阕前三句是说，

人生能有多长时间，想想那良辰美景，不要让它虚度过。

这是在享受了上阕所描绘的佳境之后而抒发的感慨。

“穷通前定，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌。”这四句是说，命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，对着酒杯浅酌低唱。

夏日如此的良辰美景，确实值得不计代价去玩赏。“穷通前定，何用苦张罗。”这两句颇有些宿命论的思想。既然穷困和通达都是上天注定了的，人又何必苦苦挣扎来经营生活。不如邀朋玩赏，浅酌低吟，也才是人生真正的快乐。这里透着一种文人的风雅。

“且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。”末三句是说，暂且喝个酩酊大醉，任凭他日月轮转，来往像穿梭。

本曲上阕写景，下阕抒情，表达的不仅是作者在人生失意时的豁达思想，而且代表了金末元初大批知识分子怀才不遇、报国无门时寄情山水、浪荡江湖的情怀。