加载中…沉痛的悼念——李白《哭宣城善酿纪叟》赏析
(2017-09-12 19:01:04)
标签：
唐诗李白纪叟悼念诗杂谈 |
《哭宣城善酿纪叟》李白
纪叟黄泉里，还应酿老春。
夜台无李白，沽酒与何人？
这首五绝是李白在宣城（今安徽宣州市），为悼念一位善于酿酒的老师傅纪叟而写的。事本寻常，但因为它以朴拙的语言，表达了真挚的感情，一直为后人所爱读。
“纪叟黄泉里，还应酿老春。”老春：纪叟所酿酒名。这首绝句的前两句是说，纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。
纪叟离开人世间，引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情的想象这位酿酒老人死后的生活。既然生前他能为我李白酿出老春名酒，那么如今在黄泉之下，还会施展他的拿手绝招，继续酿造香醇的美酒吧!这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想。然而却也说得那样认真、悲切，使读者在感情上容易接受，觉得这一切奇想是合乎人情的。
“夜台无李白，沽酒与何人？”夜台：坟墓，借指阴间。后两句是说，只是阴间没有李白，你老卖酒给谁呢？
接着诗人沿着这条思路想得更深一层：纪叟纵然在黄泉里仍操旧业，但生死殊途，叫李白如何能喝得到他的酒呢？想到这里，诗人更为悲切，为了强烈表达这种伤感之情，李白采用设问句式，故作痴语问道:“师傅啊，你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了，而我李白还活在人世上，你酿了老春好酒，又将卖给谁呢？”照这两句诗的含义，似乎纪叟专为老白酿酒而活着，并且他酿的酒也只有李白能够赏识。这种想法似乎是更不合情理的痴呆想法，但更能表明诗人平时与纪叟感情的深厚，彼此是难得的知音，如今死生分离，是多么悲痛啊！
沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触，然而，着看似平常的小事，却是最令人难忘，最易引起伤感。诗人善于抓住这一点，并富于浪漫主义的色彩加以渲染，把生离死别的悲痛刻画得入木三分，感情真挚自然，十分感人。
附录：《哭宣城善酿纪叟》
纪叟黄泉里，还应酿老春。
夜台无晓日，沽酒与何人？
注释
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。
⑵老春：纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑶夜台：坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗：”送子长夜合。“李周翰注：”坟墓一闭，无复见明，故云长夜台，后人称夜合本此。“
⑷题戴老酒店：这是此诗的另一个版本题目。
⑸大春：戴老所酿酒名。
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。
⑵老春：纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑶夜台：坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗：”送子长夜合。“李周翰注：”坟墓一闭，无复见明，故云长夜台，后人称夜合本此。“
⑷题戴老酒店：这是此诗的另一个版本题目。
⑸大春：戴老所酿酒名。
名家点评：
刘克庄《后村诗话》：太白七言近体，如《凤皇台》，五言如《忆贺监》、《哭纪叟》之作，皆局妙。
杨慎《杨升庵外集》：《哭宣城善酿纪叟》，予家古本作“夜台无李白”，此句绝妙，不但齐一死生，又且雄视幽明矣。昧者改为“夜台无晓日”，又与下句“何人”不相干，甚矣土俗不可医也。
钟惺、谭元春《唐诗归》：钟云：夜台中，还占地步（“夜台”二句下）。
近藤元粹《李太白诗醇》：严沧浪曰：“无李白”，妙。既云“夜台”，何必更言“无晓日”耶！与“稽山无贺老”用意同。狂客谪仙，饮中并歌。自视世间，惟我与尔。于鬼窟亦居胜地。傲甚，达甚，趣甚。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：游石湖、灵岩山